(RDS) - À San Diego, Edgardo Alfonzo a couronné une poussée de six points en quatrième manche avec un double de deux points pour mener les Giants de San Francisco à une victoire de 7-5 sur les Padres.

Les Giants ont ainsi rejoint les Cubs de Chicago en tête dans la course au meilleur deuxième.

Les hommes de Felipe Alou demeurent toutefois à trois matchs des Dodgers de Los Angeles et du sommet de la section Ouest. Les Dodgers ont vaincu les Rockies du Colorado 5-4.

Les Cubs ont quant à eux perdu 8-3 devant les Reds de Cincinnati. Les Astros de Houston sont à un demi-match seulement des Cubs et des Giants.

Les Giants ont frappé 19 coups sûrs dans cette rencontre, dont neuf aux dépens du partant Brian Lawrence (15-14). Ray Durham a égalé un sommet personnel avec cinq coups sûrs, Marquis Grissom en a réussi trois alors que Barry Bonds a terminé la soirée avec aucun coup sûr en trois présences et deux buts sur balles intentionnels.

Avec ce revers, les Padres sont officiellement éliminés de la course aux séries.

Jason Schmidt (17-7) a récolté une deuxième victoire seulement à ses huit derniers départs. Il a accordé quatre points sur sept coups sûrs en six manches de travail.

Dustin Hermanson a fermé les livres en neuvième pour récolter un 15e sauvetage.