CLEVELAND － Le retour au jeu de Grady Sizemore n'est plus aussi certain que prévu.

Le voltigeur de centre ne devrait vraisemblablement pas être de retour d'ici septembre et il n'y a aucune garantie à l'effet qu'il puisse même revenir avant la fin de la saison.

Le gérant de l'équipe Manny Acta a déclaré mardi que Sizemore, blessé au genou depuis le 18 juillet, ne sera pas de retour ce mois-ci. Les Indians n'avaient pas donné une date précise quant à son retour, mais avaient indiqué qu'il serait à l'écart du jeu pendant quatre à six semaines, soit environ jusqu'au 1er septembre.

Sizemore n'a toujours pas repris les activités, mais Acta a précisé qu'il devrait avoir la chance de commencer à s'entraîner et à s'élancer au bâton d'ici la fin de la semaine.

Trois fois nommé sur l'équipe d'étoiles, Sizemore a été ralenti par les blessures depuis les quelques dernières années. Il n'a pris part qu'à 33 rencontres l'an dernier avant de devoir passer sous le bistouri pour cause de fracture au genou. Le 10 mai, il s'est à nouveau blessé au genou en glissant jusqu'au deuxième coussin, puis a aggravé sa blessure le mois dernier alors qu'il courrait sur un double.

Il a été opéré à Philadelphie le 21 juillet.

Acta s'est ensuite fait demander s'il croyait que Sizemore pourrait être un facteur important lorsqu'il allait revenir.

« Qui sait? », a-t-il répondu.