(AP) - Gary Sheffield a fait produire trois points, Alex Rodriguez a cogné un circuit de trois points et Jon Lieber a excellé pendant sept manches au monticule, jeudi, et les Yankees de New York ont facilement défait les Indians de Cleveland 9-1.

Sheffield a fait marquer un premier point grâce à un simple contre le partant Cliff Lee (10-7) en deuxième manche. Il a ajouté un double productif en quatrième et un ballon sacrifice en huitième.

Sheffield a ainsi franchi le plateau des 100 points produits pour la septième fois de sa carrière. Il en compte 101.

Le circuit de Rodriguez, son 33e de la saison, a couronné une deuxième manche de cinq points.

En sept manches, Lieber (10-8) a alloué aucun point, cinq coups sûrs et un but sur balles. Il a inscrit trois retraits sur des prises.