SEATTLE － Le voltigeur de centre Franklin Gutierrez a paraphé un contrat de quatre saisons d'une valeur de 20,5 millions avec les Mariners de Seattle évitant l'arbitrage salarial.

Ce contrat comporte une option pour les Mariners en vue de la saison 2014.

Le joueur de 26 ans a maintenu une moyenne de .283 avec 18 circuits et 70 points produits à sa première saison dans l'uniforme des Mariners.

Les Mariners l'ont acquis des Indians de Cleveland en décembre 2008.

«Franklin a explosé la saison dernière», a indiqué le directeur général des Mariners Jack Zduriencik.

En 2009, Gutierrez est seulement devenu le neuvième joueur de l'histoire des Mariners à frapper 15 circuits et voler 15 buts en une saison.