(RDS) - Le voltigeur Ben Grieve a signé un contrat des ligues mineures avec les Pirates de Pittsburgh.

Par ailleurs, le joueur d'utilité Rob Mackowiak a évité l'arbitrage en acceptant un contrat d'un an qui lui permettra d'encaisser 1,5 million de dollars.

Âgé de 28 ans, Grieve obtiendra 500 000 $ s'il se taille une place au sein de la formation.

L'an dernier, l'ancienne recrue de l'année dans la Ligue américaine a maintenu une moyenne de ,261, frappé sept circuits et produit 29 points avec les Brewers de Milwaukee.

En ce qui a trait à Mackowiak, il a maintenu une moyenne au bâton de ,246, frappé 17 circuits et produit 75 points en 2004.