Les Pirates prennent le pari McGehee
Baseball mardi, 13 déc. 2011. 01:36 dimanche, 15 déc. 2024. 15:53
PITTSBURGH, États-Unis - Les Pirates de Pittsburgh ont acquis le troisième but Casey McGehee des Brewers de Milwaukee dans une transaction pour le releveur Jose Veras.
La décision s'est produite quelques heures après que les Brewers eurent offert un contrat au joueur de troisième but autonome Aramis Ramirez.
McGehee a connu une excellente saison recrue en 2009, et une autre grosse année en 2010. Il a toutefois connu des ennuis au bâton en 2011, et a perdu son poste de partant au profit de Jerry Hairston fils en fin de campagne. McGehee a frappé pour une moyenne de ,223 avec 13 circuits et 67 points produits pour les champions de la section centrale de la Nationale, un an après avoir frappé pour une moyenne de ,285 avec 23 longues balles et 104 points produits.
Veras a affiché un dossier de 2-4 avec une moyenne de points mérités de 3,80 avec un sauvetage en 79 présences au monticule la saison dernière chez les Pirates.
Les deux joueurs sont admissibles à l'arbitrage salarial.
La décision s'est produite quelques heures après que les Brewers eurent offert un contrat au joueur de troisième but autonome Aramis Ramirez.
McGehee a connu une excellente saison recrue en 2009, et une autre grosse année en 2010. Il a toutefois connu des ennuis au bâton en 2011, et a perdu son poste de partant au profit de Jerry Hairston fils en fin de campagne. McGehee a frappé pour une moyenne de ,223 avec 13 circuits et 67 points produits pour les champions de la section centrale de la Nationale, un an après avoir frappé pour une moyenne de ,285 avec 23 longues balles et 104 points produits.
Veras a affiché un dossier de 2-4 avec une moyenne de points mérités de 3,80 avec un sauvetage en 79 présences au monticule la saison dernière chez les Pirates.
Les deux joueurs sont admissibles à l'arbitrage salarial.
