ARLINGTON, Texas - Les Rangers du Texas ont présenté ce qu'ils ont qualifié d'offre « substantielle » à Cliff Lee lors d'une rencontre au bureau de son agent en Arkansas.

Le propriétaire des Rangers Chuck Greenberg a déclaré après la réunion de jeudi qu'on avait présenté « une liste d'options » à Lee dans l'espoir de le convaincre de demeurer au Texas la saison prochaine.

Les Yankees de New York ont bonifié leur offre déposée plus tôt jeudi, proposant un contrat de sept ans - plutôt que six - au récipiendaire du trophée Cy Young de l'Américaine en 2008.

Greenberg a ajouté que le voyage en Arkansas avait été devancé en raison de l'entente de sept saisons d'une valeur de 142 millions $ US acceptée par Carl Crawford, qui a modifié la dynamique du marché des joueurs autonomes dans les ligues majeures.