Les Rays repartent la machine
Baseball vendredi, 18 juil. 2008. 21:50 jeudi, 12 déc. 2024. 03:49
Ben Zobrist a frappé un circuit de deux points et James Shields n'en a donné qu'un en sept manches dans une victoire de 2-1 des Rays de Tampa Bay sur les Blue Jays de Toronto, vendredi.
Les Rays mettent ainsi fin à une série de sept défaites qu'ils traînaient depuis la pause du match des étoiles.
Zobrist a claqué sa quatrième longue balle de la saison aux dépens d'A.J. Burnett (10-9) pour donner une avance de 2-1 aux siens en septième.
Shields (8-6) a donné quatre coups sûrs et a retiré quatre frappeurs sur des prises. Grant Balfour a enregistré le sauvetage en neuvième.
Burnett a quant à lui donné deux points sur cinq coups sûrs et retiré six frappeurs au bâton en sept manches.
Adam Lind a produit le seul point des perdants avec une frappe en solo en troisième manche.
Division Est : Boston cède sa place à Tampa
Garret Anderson a frappé quatre coups sûrs en autant d'apparitions au bâton et a produit cinq points pour mener les Angels de Los Angeles à une victoire de 11-3 sur les Red Sox de Boston.
En remportant une 58e victoire, un sommet dans les majeures, les Angels ont porté leur avance sur les A's d'Oakland dans la division Ouest à sept matchs. Ils ont une fiche de 20 matchs au-dessus de ,500 pour la première fois de la saison.
John Lackey (7-2) a donné trois points sur cinq coups sûrs en sept manches au cours desquelles il a retiré six frappeurs sur des prises.
Kevin Youkilis et Manny Ramirez ont bouclé le circuit pour les Red Sox, qui ont perdu huit de leurs dix derniers matchs sur la route.
Clay Buchholz (2-5) a donné huit points sur autant de coups sûrs en 4,2 manches de travail.
A-Rod s'approche de Schmidt, Sexson se fait des amis
Robinson Cano et Alex Rodriguez ont frappé des circuits pour aider les Yankees de New York à vaincre les Athletics d'Oakland 7-1 et permettre à Mike Mussina de récolter une 12e victoire cette saison.
Cano a rompu l'égalité de 1-1 à l'aide d'un circuit de trois points en troisième. Rodriguez a frappé son 20e de la saison, en solo, en sixième. A-Rod a terminé la rencontre avec trois coups sûrs, deux points produits et autant de points marqués. Son circuit était le 538e de sa carrière. Il ne lui en manque que 10 pour rejoindre Mike Schmidt au 12e rang de tous les temps.
Richie Sexson a également produit un point en frappant un simple à sa toute première présence au bâton dans l'uniforme rayé des Yankees.
Mussina (12-6) a été très efficace en six manches au monticule. Il n'a concédé qu'un point sur neuf coups sûrs et retiré six frappeurs sur des prises. Cette victoire lui a permis de rejoindre Cliff Lee, des Indians de Cleveland, et Joe Saunders, des Angels de Los Angeles, pour le plus grand nombre de victoires dans l'Américaine.
La défaite a été portée à la fiche de Greg Smith (5-8), qui a accordé six points sur huit coups sûrs et cinq buts sur balles en seulement trois manches et deux tiers.
La longue balle vient en aide aux Orioles
Les frappeurs des Orioles de Baltimore ont frappé neuf coups sûrs, dont quatre circuits, en route vers une victoire de 7-4 aux dépens des Tigers de Detroit.
Luke Scott, avec ses 15e et 16e de la saison, Aubrey Huff, son 19e, et Melvin Mora, son 13e, ont produit six des sept points des Orioles à l'aide de ces longues balles.
Dans la défaite, Ivan Rodriguez a frappé quatre coups sûrs en autant de présences, dont son cinquième circuit de la saison, bon pour deux points. `Pudge' a aussi marqué deux fois.
Jeremy Guthrie (6-7) n'a permis que quatre points malgré 12 coups sûrs et deux buts sur balles en six manches pour mériter la victoire. Il a obtenu cinq retraits au bâton. George Sherrill a lancé la neuvième pour récolter un 29e sauvetage cette saison.
Armando Galarraga (7-4) a subi le revers. Il a concédé cinq points - quatre mérités - sur huit coups sûrs, dont trois circuits, en six manches et deux tiers.
Dur retour au travail pour Greinke
Les White Sox de Chicago ont marqué six points dès la manche initiale pour ne plus jamais regarder derrière eux par la suite dans une victoire de 9-5 face aux Royals de Kansas City.
Jermaine Dye a notamment frappé un simple de deux points dans cette manche. Il a terminé le match avec trois coups sûrs et deux points marqués. Joe Crede a également produit deux points. Carlos Quentin a frappé deux coups sûrs, dont son 23e circuit de la saison, et marqué deux fois.
Mark Buehrle (7-8) a récolté la victoire. En sept manches, il a alloué quatre points - trois mérités - sur quatre coups sûrs et deux buts sur balles. Il a obtenu trois retraits sur des prises.
Zack Greinke (7-6) n'a lancé que pendant trois manches pour les Royals. Il a alloué sept points sur 11 coups sûrs et trois buts sur balles.
Le frappeur désigné Billy Butler a connu un fort match dans la défaite, frappant deux coups sûrs, dont son troisième circuit de la campagne, bon pour trois points. Il a terminé la rencontre avec quatre points produits.
L'attaque des Rangers est réduite au silence
Le partant des Twins du Minnesota Glen Perkins et trois releveurs ont limité la puissante attaque des Rangers du Texas à seulement trois coups sûrs et autant de buts sur balles, en route vers une victoire de 6-0.
Les Rangers mènent les majeures pour la moyenne au bâton, les points, les coups sûrs, la moyenne de puissance et le total des buts.
Perkins (7-2) a permis tous les coureurs des Rangers en six manches de travail, au cours desquelles il a inscrit un retrait au bâton. Craig Breslow, Jesse Crain et Boof Bonser ont tous trois lancé une manche parfaite par la suite pour compléter le jeu blanc.
Perkins a reçu l'appui offensif de Jason Kubel et Brian Buscher, qui ont chacun produit une paire de points. Kubel a de plus marqué deux fois. Delmon Young a frappé quatre coups sûrs, tandis qu'Alexi Casilla a terminé la rencontre avec trois coups sûrs et un point marqué.
Kevin Millwood (6-5) a concédé cinq points sur 11 coups sûrs et un but sur balles en six manches et un tiers pour subir la défaite.
Ibanez fait augmenter sa valeur
Raul Ibanez a claqué un grand chelem et Felix Hernandez a connu une autre sortie de qualité quand les Mariners de Seattle ont mis fin à la série de cinq victoires consécutives des Indians de Cleveland en l'emportant 8-2.
Ibanez, que certaines rumeurs envoient aux Diamondbacks de l'Arizona, est le meneur pour les points produits chez les Mariners avec 59.
Hernandez, lui, est sans aucun doute un intouchable. Il a retiré huit frappeurs au bâton et n'a donné que quatre coups sûrs en six manches. Il a donné trois points ou moins dans un septième départ de suite et sa moyenne de points mérités se chiffre maintenant à 2,95.
Son vis-à-vis Aaron Laffey a été beaucoup moins efficace. En trois manches et deux tiers, il a donné huit points － seulement trois mérités － sur neuf coups sûrs et deux buts sur balles.
Casey Blake a cogné son dixième circuit de la saison dans la défaite.
Les Rays mettent ainsi fin à une série de sept défaites qu'ils traînaient depuis la pause du match des étoiles.
Zobrist a claqué sa quatrième longue balle de la saison aux dépens d'A.J. Burnett (10-9) pour donner une avance de 2-1 aux siens en septième.
Shields (8-6) a donné quatre coups sûrs et a retiré quatre frappeurs sur des prises. Grant Balfour a enregistré le sauvetage en neuvième.
Burnett a quant à lui donné deux points sur cinq coups sûrs et retiré six frappeurs au bâton en sept manches.
Adam Lind a produit le seul point des perdants avec une frappe en solo en troisième manche.
Division Est : Boston cède sa place à Tampa
Garret Anderson a frappé quatre coups sûrs en autant d'apparitions au bâton et a produit cinq points pour mener les Angels de Los Angeles à une victoire de 11-3 sur les Red Sox de Boston.
En remportant une 58e victoire, un sommet dans les majeures, les Angels ont porté leur avance sur les A's d'Oakland dans la division Ouest à sept matchs. Ils ont une fiche de 20 matchs au-dessus de ,500 pour la première fois de la saison.
John Lackey (7-2) a donné trois points sur cinq coups sûrs en sept manches au cours desquelles il a retiré six frappeurs sur des prises.
Kevin Youkilis et Manny Ramirez ont bouclé le circuit pour les Red Sox, qui ont perdu huit de leurs dix derniers matchs sur la route.
Clay Buchholz (2-5) a donné huit points sur autant de coups sûrs en 4,2 manches de travail.
A-Rod s'approche de Schmidt, Sexson se fait des amis
Robinson Cano et Alex Rodriguez ont frappé des circuits pour aider les Yankees de New York à vaincre les Athletics d'Oakland 7-1 et permettre à Mike Mussina de récolter une 12e victoire cette saison.
Cano a rompu l'égalité de 1-1 à l'aide d'un circuit de trois points en troisième. Rodriguez a frappé son 20e de la saison, en solo, en sixième. A-Rod a terminé la rencontre avec trois coups sûrs, deux points produits et autant de points marqués. Son circuit était le 538e de sa carrière. Il ne lui en manque que 10 pour rejoindre Mike Schmidt au 12e rang de tous les temps.
Richie Sexson a également produit un point en frappant un simple à sa toute première présence au bâton dans l'uniforme rayé des Yankees.
Mussina (12-6) a été très efficace en six manches au monticule. Il n'a concédé qu'un point sur neuf coups sûrs et retiré six frappeurs sur des prises. Cette victoire lui a permis de rejoindre Cliff Lee, des Indians de Cleveland, et Joe Saunders, des Angels de Los Angeles, pour le plus grand nombre de victoires dans l'Américaine.
La défaite a été portée à la fiche de Greg Smith (5-8), qui a accordé six points sur huit coups sûrs et cinq buts sur balles en seulement trois manches et deux tiers.
La longue balle vient en aide aux Orioles
Les frappeurs des Orioles de Baltimore ont frappé neuf coups sûrs, dont quatre circuits, en route vers une victoire de 7-4 aux dépens des Tigers de Detroit.
Luke Scott, avec ses 15e et 16e de la saison, Aubrey Huff, son 19e, et Melvin Mora, son 13e, ont produit six des sept points des Orioles à l'aide de ces longues balles.
Dans la défaite, Ivan Rodriguez a frappé quatre coups sûrs en autant de présences, dont son cinquième circuit de la saison, bon pour deux points. `Pudge' a aussi marqué deux fois.
Jeremy Guthrie (6-7) n'a permis que quatre points malgré 12 coups sûrs et deux buts sur balles en six manches pour mériter la victoire. Il a obtenu cinq retraits au bâton. George Sherrill a lancé la neuvième pour récolter un 29e sauvetage cette saison.
Armando Galarraga (7-4) a subi le revers. Il a concédé cinq points - quatre mérités - sur huit coups sûrs, dont trois circuits, en six manches et deux tiers.
Dur retour au travail pour Greinke
Les White Sox de Chicago ont marqué six points dès la manche initiale pour ne plus jamais regarder derrière eux par la suite dans une victoire de 9-5 face aux Royals de Kansas City.
Jermaine Dye a notamment frappé un simple de deux points dans cette manche. Il a terminé le match avec trois coups sûrs et deux points marqués. Joe Crede a également produit deux points. Carlos Quentin a frappé deux coups sûrs, dont son 23e circuit de la saison, et marqué deux fois.
Mark Buehrle (7-8) a récolté la victoire. En sept manches, il a alloué quatre points - trois mérités - sur quatre coups sûrs et deux buts sur balles. Il a obtenu trois retraits sur des prises.
Zack Greinke (7-6) n'a lancé que pendant trois manches pour les Royals. Il a alloué sept points sur 11 coups sûrs et trois buts sur balles.
Le frappeur désigné Billy Butler a connu un fort match dans la défaite, frappant deux coups sûrs, dont son troisième circuit de la campagne, bon pour trois points. Il a terminé la rencontre avec quatre points produits.
L'attaque des Rangers est réduite au silence
Le partant des Twins du Minnesota Glen Perkins et trois releveurs ont limité la puissante attaque des Rangers du Texas à seulement trois coups sûrs et autant de buts sur balles, en route vers une victoire de 6-0.
Les Rangers mènent les majeures pour la moyenne au bâton, les points, les coups sûrs, la moyenne de puissance et le total des buts.
Perkins (7-2) a permis tous les coureurs des Rangers en six manches de travail, au cours desquelles il a inscrit un retrait au bâton. Craig Breslow, Jesse Crain et Boof Bonser ont tous trois lancé une manche parfaite par la suite pour compléter le jeu blanc.
Perkins a reçu l'appui offensif de Jason Kubel et Brian Buscher, qui ont chacun produit une paire de points. Kubel a de plus marqué deux fois. Delmon Young a frappé quatre coups sûrs, tandis qu'Alexi Casilla a terminé la rencontre avec trois coups sûrs et un point marqué.
Kevin Millwood (6-5) a concédé cinq points sur 11 coups sûrs et un but sur balles en six manches et un tiers pour subir la défaite.
Ibanez fait augmenter sa valeur
Raul Ibanez a claqué un grand chelem et Felix Hernandez a connu une autre sortie de qualité quand les Mariners de Seattle ont mis fin à la série de cinq victoires consécutives des Indians de Cleveland en l'emportant 8-2.
Ibanez, que certaines rumeurs envoient aux Diamondbacks de l'Arizona, est le meneur pour les points produits chez les Mariners avec 59.
Hernandez, lui, est sans aucun doute un intouchable. Il a retiré huit frappeurs au bâton et n'a donné que quatre coups sûrs en six manches. Il a donné trois points ou moins dans un septième départ de suite et sa moyenne de points mérités se chiffre maintenant à 2,95.
Son vis-à-vis Aaron Laffey a été beaucoup moins efficace. En trois manches et deux tiers, il a donné huit points － seulement trois mérités － sur neuf coups sûrs et deux buts sur balles.
Casey Blake a cogné son dixième circuit de la saison dans la défaite.
