BOSTON - Les Red Sox de Boston, derniers de la section Est de la Ligue américaine, ont congédié leur instructeur des lanceurs Juan Nieves.

La décision a été prise jeudi, après que Justin Masterson eut alloué six buts sur balles en quatre manches et un tiers dans la défaite de 5-3 contre les Rays de Tampa Bay mercredi soir. Il s'agissait de la cinquième défaite des Red Sox en six matchs.

Leur rotation connaît des ennuis cette saison, en dépit de l'arrivée de trois nouveaux partants - Masterson, Rick Porcello et Wade Miley. Clay Buchholz et Joe Kelly déçoivent également sur la butte.

Nieves avait été embauché en novembre 2012, et il a mené son personnel de lanceurs à la conquête de la Série mondiale en 2013. Les Red Sox ont cependant terminé en dernière place de leur section la saison passée.

Les Red Sox affichent une moyenne de points mérités de 4,86, et celle de leurs partants se situe à 5,54. Ce sont les pires moyennes de la Ligue américaine, et elles occupent le 29e rang des Ligues majeures, derrière celles des Rockies du Colorado, selon STATS.

L'équipe n'a pas nommé de remplaçant pour le moment.