Les Red Sox plus médiocres que jamais
Baseball mardi, 12 avr. 2011. 16:57 mercredi, 11 déc. 2024. 22:45
BOSTON - David Price a gagné son duel contre Jon Lester et les Rays de Tampa Bay ont brisé leur égalité avec les Red Sox de Boston au dernier rang de la Ligue américaine, en les battant 3-2, mardi.
Les Rays et les Red Sox avaient des dossiers identiques de 2-8 avant leur match de mardi.
Price (1-2) a concédé cinq coups sûrs en sept manches et deux tiers. Il a quitté le match avec des coureurs aux premier et deuxième, mais le releveur Joel Peralta a mis fin à la huitième manche en forçant Jed Lowrie à frapper un ballon. Kyle Farnsworth a été parfait en neuvième et a enregistré son deuxième sauvetage de la saison.
Lester (0-1) a connu une deuxième bonne sortie de suite, mais n'a pas savouré la victoire.
Darnell McDonald a claqué un circuit en troisième pour les Red Sox. Les Rays ont marqué trois fois en cinquième. Lowrie a frappé un double d'un point en sixième.
Le simple de Cabrera fait toute la différence
Le sommaire du match | Faits saillants
Le simple de Miguel Cabrera avec les buts remplis en fin de neuvième a procuré une victoire de 5-4 aux Tigers de Detroit contre les Rangers du Texas.
Les Tigers menaient 4-3 avant que les Rangers ne créent l'égalité en huitième aux dépens de Joaquin Benoit. Jose Valverde (1-0) a lancé la neuvième pour les Tigers, qui ont eu le meilleur sur Darren O'Day (0-1).
Brandon Inge a amorcé la manche avec un simple et a avancé au deuxième sur le sacrifice d'Alex Avila. Après deux buts sur balles séparés par un retrait sur trois prises, Cabrera a mis fin au match avec un simple à gauche.
Ramirez réalise le rêve de tout frappeur
Le sommaire du match
Alexei Ramirez a claqué son deuxième circuit du match après deux retraits en fin de 10e manche et les White Sox de Chicago ont vaincu les Athletics d'Oakland 6-5.
Ramirez avait aussi frappé un circuit de trois points en deuxième et avait marqué un point après avoir soutiré un but sur balles en sixième.
Le releveur des White Sox Chris Sale (2-0) a enregistré la victoire, lui qui a blanchi les A's pendant deux manches.
Daric Barton a cogné quatre coups sûrs et a marqué un point, et Kevin Kouzmanoff a réussi un circuit de deux points pour les A's. Hideki Matsui, qui avait une moyenne de ,182 avant la rencontre, a frappé trois coups sûrs, dont un double, et a produit deux points.
Bobby Cramer (0-1) a subi la défaite pour les A's.
Valencia joue les héros en fin de 10e
Le sommaire du match
Danny Valencia a frappé un simple avec les buts remplis en 10e manche et les Twins du Minnesota ont défait les Royals de Kansas City.
Pendant que les releveurs des Twins étaient parfaits pendant quatre manches, dont Dusty Hughes (1-0) en 10e, le releveur Robinson Tejada (0-1) a failli à la tâche pour les Royals.
Il a concédé un simple après un retrait à Delmon Young, puis un but sur balles à Michael Cuddyer. Jason Kubel a ensuite frappé d'aplomb la balle au champ centre-droit où Jeff Francoeur est venu bien près de faire l'attrapé. Il a toutefois frappé le mur et échappé la balle, donnant à Kubel un long simple et remplissant les buts pour Valencia.
Le partant des Royals, le Canadien Jeff Francis, n'a pas été inclus dans la décision pour une troisième fois de suite.
Haren muselle les frappeurs des Indians
Le sommaire du match
Dan Haren a concédé uniquement un simple à Shin-Soo Choo en quatrième manche et les Angels de Los Angeles ont défait les Indians de Cleveland 2-0 pour stopper à huit la série de victoires des Indians.
Haren (3-0) a retiré huit frappeurs sur des prises et a accordé deux buts sur balles lors de son troisième jeu blanc en carrière dans les majeures. Le simple au champ centre de Choo est survenu après un retrait en quatrième.
Peter Bourjos et Mark Trumbo ont frappé des longues balles pour les Angels, qui ont gagné même s'ils ont cogné seulement quatre coups sûrs.
Pineda impressionne à son premier départ
Le sommaire du match
La recrue Michael Pineda a impressionné à son premier départ en carrière à Seattle, n'accordant pas de point avant la huitième et inscrivant sa première victoire dans les majeures, dans un gain de 3-2 des Mariners sur les Blue Jays de Toronto.
Effectuant son deuxième départ en carrière et âgé de 22 ans, Pineda a déjoué les frappeurs des Jays toute la soirée. Il a atteint les 99 miles à l'heure et a mélangé sa rapide avec un bon changement de vitesse et une glissante qui avait du mordant. Il a réussi sept retraits sur des prises.
Pineda (1-1) a oeuvré pendant sept manches et un tiers et il a concédé cinq coups sûrs et deux points, dont un seul était mérité.
Ryan Langerhans a claqué un circuit de deux points en troisième aux dépens de l'as des Jays Ricky Romero, qui outre cette longue balle, a été brillant. Romero (1-1) a retiré 14 frappeurs de suite à un certain moment et a lancé huit manches pour enregistrer un match complet.
Les Rays et les Red Sox avaient des dossiers identiques de 2-8 avant leur match de mardi.
Price (1-2) a concédé cinq coups sûrs en sept manches et deux tiers. Il a quitté le match avec des coureurs aux premier et deuxième, mais le releveur Joel Peralta a mis fin à la huitième manche en forçant Jed Lowrie à frapper un ballon. Kyle Farnsworth a été parfait en neuvième et a enregistré son deuxième sauvetage de la saison.
Lester (0-1) a connu une deuxième bonne sortie de suite, mais n'a pas savouré la victoire.
Darnell McDonald a claqué un circuit en troisième pour les Red Sox. Les Rays ont marqué trois fois en cinquième. Lowrie a frappé un double d'un point en sixième.
Le simple de Cabrera fait toute la différence
Le sommaire du match | Faits saillants
Le simple de Miguel Cabrera avec les buts remplis en fin de neuvième a procuré une victoire de 5-4 aux Tigers de Detroit contre les Rangers du Texas.
Les Tigers menaient 4-3 avant que les Rangers ne créent l'égalité en huitième aux dépens de Joaquin Benoit. Jose Valverde (1-0) a lancé la neuvième pour les Tigers, qui ont eu le meilleur sur Darren O'Day (0-1).
Brandon Inge a amorcé la manche avec un simple et a avancé au deuxième sur le sacrifice d'Alex Avila. Après deux buts sur balles séparés par un retrait sur trois prises, Cabrera a mis fin au match avec un simple à gauche.
Ramirez réalise le rêve de tout frappeur
Le sommaire du match
Alexei Ramirez a claqué son deuxième circuit du match après deux retraits en fin de 10e manche et les White Sox de Chicago ont vaincu les Athletics d'Oakland 6-5.
Ramirez avait aussi frappé un circuit de trois points en deuxième et avait marqué un point après avoir soutiré un but sur balles en sixième.
Le releveur des White Sox Chris Sale (2-0) a enregistré la victoire, lui qui a blanchi les A's pendant deux manches.
Daric Barton a cogné quatre coups sûrs et a marqué un point, et Kevin Kouzmanoff a réussi un circuit de deux points pour les A's. Hideki Matsui, qui avait une moyenne de ,182 avant la rencontre, a frappé trois coups sûrs, dont un double, et a produit deux points.
Bobby Cramer (0-1) a subi la défaite pour les A's.
Valencia joue les héros en fin de 10e
Le sommaire du match
Danny Valencia a frappé un simple avec les buts remplis en 10e manche et les Twins du Minnesota ont défait les Royals de Kansas City.
Pendant que les releveurs des Twins étaient parfaits pendant quatre manches, dont Dusty Hughes (1-0) en 10e, le releveur Robinson Tejada (0-1) a failli à la tâche pour les Royals.
Il a concédé un simple après un retrait à Delmon Young, puis un but sur balles à Michael Cuddyer. Jason Kubel a ensuite frappé d'aplomb la balle au champ centre-droit où Jeff Francoeur est venu bien près de faire l'attrapé. Il a toutefois frappé le mur et échappé la balle, donnant à Kubel un long simple et remplissant les buts pour Valencia.
Le partant des Royals, le Canadien Jeff Francis, n'a pas été inclus dans la décision pour une troisième fois de suite.
Haren muselle les frappeurs des Indians
Le sommaire du match
Dan Haren a concédé uniquement un simple à Shin-Soo Choo en quatrième manche et les Angels de Los Angeles ont défait les Indians de Cleveland 2-0 pour stopper à huit la série de victoires des Indians.
Haren (3-0) a retiré huit frappeurs sur des prises et a accordé deux buts sur balles lors de son troisième jeu blanc en carrière dans les majeures. Le simple au champ centre de Choo est survenu après un retrait en quatrième.
Peter Bourjos et Mark Trumbo ont frappé des longues balles pour les Angels, qui ont gagné même s'ils ont cogné seulement quatre coups sûrs.
Pineda impressionne à son premier départ
Le sommaire du match
La recrue Michael Pineda a impressionné à son premier départ en carrière à Seattle, n'accordant pas de point avant la huitième et inscrivant sa première victoire dans les majeures, dans un gain de 3-2 des Mariners sur les Blue Jays de Toronto.
Effectuant son deuxième départ en carrière et âgé de 22 ans, Pineda a déjoué les frappeurs des Jays toute la soirée. Il a atteint les 99 miles à l'heure et a mélangé sa rapide avec un bon changement de vitesse et une glissante qui avait du mordant. Il a réussi sept retraits sur des prises.
Pineda (1-1) a oeuvré pendant sept manches et un tiers et il a concédé cinq coups sûrs et deux points, dont un seul était mérité.
Ryan Langerhans a claqué un circuit de deux points en troisième aux dépens de l'as des Jays Ricky Romero, qui outre cette longue balle, a été brillant. Romero (1-1) a retiré 14 frappeurs de suite à un certain moment et a lancé huit manches pour enregistrer un match complet.
