Les Red Sox s'amusent
Baseball vendredi, 15 avr. 2005. 22:58 jeudi, 12 déc. 2024. 16:37
(AP) - David Wells a été solide pendant sept manches à son premier départ au Fenway Park dans l'uniforme des Red Sox, et David Ortiz a claqué un grand chelem pour mener Boston à un gain de 10-0 sur les Devil Rays de Tampa Bay.
Les Red Sox ont inscrit sept points dès la deuxième manche à la suite d'un double de deux points de Mark Bellhorn, un but sur balles concédé à Manny Ramirez alors que les coussins étaient tous occupés, et d'un grand chelem d'Ortiz, un coup en flèche dans les tribunes du champ droit.
Wells (1-2) a concédé six coups sûrs. Il a aussi retiré trois frappeurs sur des prises pour enregistrer sa première victoire en six départs. Sa dernière victoire remontait au 18 septembre à San Diego.
Hideo Nomo a concédé huit points, cinq coups sûrs et cinq buts sur balles en deux manches. Nomo (1-1) a vu sa m.p.m. passer de 1,50 à 10,12.
Un 16e gain de suite pour Santana
Johan Santana a poursuivi sur sa lancée victorieuse quand il a permis aux Twins du Minnesota de disposer des Indians de Cleveland 3-2. Santana remportait ainsi une 16e décision de suite et permettait aux Twins de mériter une cinquième victoire d'affilée.
Gagnant du trophée Cy Young en 2004, Santana (3-0) n'a pas perdu depuis le 11 juillet dernier. Il a cédé deux points à la suite de six coups sûrs.
Il a porté sa fiche en carrière à 5-0 contre Cleveland et a eu le dessus sur Jake Westbrook (0-3). Santana a donné des circuits en solo à Victor Martinez et Ryan Ludwick en deuxième, avant de trouver sa vitesse de croisière.
Joe Nathan a lancé en neuvième pour son troisième sauvetage.
Les Yankees malmenés
Bruce Chen n'a permis que quatre coups sûrs alors que Miguel Tejada et Sammy Sosa ont claqué des circuits consécutifs dans une sixième manche de sept points et les Orioles de Baltimore ont finalement écrasé les Yankees de New York 8-1.
Tejada et Sosa ont tous deux récolté deux coups sûrs et produit trois points et Brian Roberts a obtenu trois coups sûrs en cinq présences pour hausser sa moyenne à .429. Les Orioles ont un dossier de 3-1 contre les Yankees cette saison. L'an dernier ils avaient terminé la saison avec une fiche de 5-14.
Chen et Carl Pavano se livraient un beau duel jusqu'à ce que Tejada et Sosa ne claquent la longue balle pour porter la marque à 3-1. Après une erreur du joueur de deuxième but Rey Sanchez, Luis Matos et Roberts ont obtenu des simples d'un point et Tejada a obtenu un but sur balles quand les buts étaient remplis.
Sosa a ensuite produit deux autres points avec un double.
Bernie Williams a produit le seul point des Yankees (4-6). Pavano a subi un deuxième revers en autant de décisions.
Ryan Drese fait la leçon aux Jays
À Arlington, Ryan Drese a été solide pendant huit manches alors que Michael Young a frappé un circuit et produit trois points dans un gain des Rangers du Texas 4-2 sur les Blue Jays de Toronto.
Drese (1-1) a donné deux points sur six coups sûrs pour mériter le deuxième gain de la saison par un partant des Rangers. Il a retiré 13 frappeurs de suite entre la troisième et la septième manche.
Francisco Cordero a mérité un quatrième sauvetage en six chances.
Mark Teixeira a aussi frappé un circuit pour le Texas.
Ted Lilly (0-1) a alloué trois points sur cinq coups sûrs en cinq manches pour Toronto.
Les Tigers surpris
Angel Berroa a frappé un circuit de deux points en huitième manche pour compléter une remontée de cinq points des Royals de Kansas City et ils ont finalement disposé des Tigers de Detroit 6-5.
Berroa, qui a aussi obtenu un simple et un double, a obtenu son circuit contre Ugueth Urbina (1-1).
Jaime Cerda (1-1) a mérité la victoire en lançant une manche parfaite en huitième.
Craig Monroe a claqué un circuit de trois points pour les Tigers en première.
Garland domine les Mariners
Jon Garland a retiré les 19 premiers frappeurs et il n'a finalement permis que deux coups sûrs en sept manches quand il a conduit les White Sox de Chicago à une victoire de 6-4 contre les Mariners de Seattle.
Garland, cinquième partant de Chicago, a perdu la chance de réussir un match parfait en donnant un but sur balles à Jeremy Reed en septième. Adrian Beltre a ensuite obtenu le premier coup sûr de Seattle.
Après que Garland (2-0) eut donné un but sut balles à Raul Ibanez, Bret Boone a produit deux points avec un simple.
Dustin Hermanson a mérité un deuxième sauvetage. Juan Uribe a produit quatre points pour les Sox avec un circuit de deux points, un simple et un ballon-sacrifice. Le perdant a été Joel Piniero (0-1).
Colon supplante Zito
Bartolo Colon a été impressionnant pendant sept manches et a eu le meilleur sur Barry Zito pour conduire les Angels de Los Angeles à une victoire de 6-1 sur les A's d'Oakland.
Darin Erstad a frappé un simple d'un point qui plaçait les Angels en avant en septième et Steve Finley a frappé un circuit en solo en neuvième pour les Angels qui avaient remporté le titre de division par un match sur les A's la saison dernière.
Vladimir Guerrero, qui avait subi des contusions au genou mardi et qui avait été inséré dans l'alignement comme frappeur désigné le lendemain, était de retour au champ droit. Il a frappé un simple d'un point dans une poussée de quatre points en neuvième manche.
Les Red Sox ont inscrit sept points dès la deuxième manche à la suite d'un double de deux points de Mark Bellhorn, un but sur balles concédé à Manny Ramirez alors que les coussins étaient tous occupés, et d'un grand chelem d'Ortiz, un coup en flèche dans les tribunes du champ droit.
Wells (1-2) a concédé six coups sûrs. Il a aussi retiré trois frappeurs sur des prises pour enregistrer sa première victoire en six départs. Sa dernière victoire remontait au 18 septembre à San Diego.
Hideo Nomo a concédé huit points, cinq coups sûrs et cinq buts sur balles en deux manches. Nomo (1-1) a vu sa m.p.m. passer de 1,50 à 10,12.
Un 16e gain de suite pour Santana
Johan Santana a poursuivi sur sa lancée victorieuse quand il a permis aux Twins du Minnesota de disposer des Indians de Cleveland 3-2. Santana remportait ainsi une 16e décision de suite et permettait aux Twins de mériter une cinquième victoire d'affilée.
Gagnant du trophée Cy Young en 2004, Santana (3-0) n'a pas perdu depuis le 11 juillet dernier. Il a cédé deux points à la suite de six coups sûrs.
Il a porté sa fiche en carrière à 5-0 contre Cleveland et a eu le dessus sur Jake Westbrook (0-3). Santana a donné des circuits en solo à Victor Martinez et Ryan Ludwick en deuxième, avant de trouver sa vitesse de croisière.
Joe Nathan a lancé en neuvième pour son troisième sauvetage.
Les Yankees malmenés
Bruce Chen n'a permis que quatre coups sûrs alors que Miguel Tejada et Sammy Sosa ont claqué des circuits consécutifs dans une sixième manche de sept points et les Orioles de Baltimore ont finalement écrasé les Yankees de New York 8-1.
Tejada et Sosa ont tous deux récolté deux coups sûrs et produit trois points et Brian Roberts a obtenu trois coups sûrs en cinq présences pour hausser sa moyenne à .429. Les Orioles ont un dossier de 3-1 contre les Yankees cette saison. L'an dernier ils avaient terminé la saison avec une fiche de 5-14.
Chen et Carl Pavano se livraient un beau duel jusqu'à ce que Tejada et Sosa ne claquent la longue balle pour porter la marque à 3-1. Après une erreur du joueur de deuxième but Rey Sanchez, Luis Matos et Roberts ont obtenu des simples d'un point et Tejada a obtenu un but sur balles quand les buts étaient remplis.
Sosa a ensuite produit deux autres points avec un double.
Bernie Williams a produit le seul point des Yankees (4-6). Pavano a subi un deuxième revers en autant de décisions.
Ryan Drese fait la leçon aux Jays
À Arlington, Ryan Drese a été solide pendant huit manches alors que Michael Young a frappé un circuit et produit trois points dans un gain des Rangers du Texas 4-2 sur les Blue Jays de Toronto.
Drese (1-1) a donné deux points sur six coups sûrs pour mériter le deuxième gain de la saison par un partant des Rangers. Il a retiré 13 frappeurs de suite entre la troisième et la septième manche.
Francisco Cordero a mérité un quatrième sauvetage en six chances.
Mark Teixeira a aussi frappé un circuit pour le Texas.
Ted Lilly (0-1) a alloué trois points sur cinq coups sûrs en cinq manches pour Toronto.
Les Tigers surpris
Angel Berroa a frappé un circuit de deux points en huitième manche pour compléter une remontée de cinq points des Royals de Kansas City et ils ont finalement disposé des Tigers de Detroit 6-5.
Berroa, qui a aussi obtenu un simple et un double, a obtenu son circuit contre Ugueth Urbina (1-1).
Jaime Cerda (1-1) a mérité la victoire en lançant une manche parfaite en huitième.
Craig Monroe a claqué un circuit de trois points pour les Tigers en première.
Garland domine les Mariners
Jon Garland a retiré les 19 premiers frappeurs et il n'a finalement permis que deux coups sûrs en sept manches quand il a conduit les White Sox de Chicago à une victoire de 6-4 contre les Mariners de Seattle.
Garland, cinquième partant de Chicago, a perdu la chance de réussir un match parfait en donnant un but sur balles à Jeremy Reed en septième. Adrian Beltre a ensuite obtenu le premier coup sûr de Seattle.
Après que Garland (2-0) eut donné un but sut balles à Raul Ibanez, Bret Boone a produit deux points avec un simple.
Dustin Hermanson a mérité un deuxième sauvetage. Juan Uribe a produit quatre points pour les Sox avec un circuit de deux points, un simple et un ballon-sacrifice. Le perdant a été Joel Piniero (0-1).
Colon supplante Zito
Bartolo Colon a été impressionnant pendant sept manches et a eu le meilleur sur Barry Zito pour conduire les Angels de Los Angeles à une victoire de 6-1 sur les A's d'Oakland.
Darin Erstad a frappé un simple d'un point qui plaçait les Angels en avant en septième et Steve Finley a frappé un circuit en solo en neuvième pour les Angels qui avaient remporté le titre de division par un match sur les A's la saison dernière.
Vladimir Guerrero, qui avait subi des contusions au genou mardi et qui avait été inséré dans l'alignement comme frappeur désigné le lendemain, était de retour au champ droit. Il a frappé un simple d'un point dans une poussée de quatre points en neuvième manche.
