Les Red Sox sont difficiles à retirer
Baseball jeudi, 7 mai 2009. 17:50 jeudi, 12 déc. 2024. 16:46
BOSTON - Les Red Sox de Boston ont égalé une marque de l'ère moderne en marquant 12 points dans une manche avant d'avoir un retrait, jeudi, en route vers une écrasante victoire de 13-3 face aux Indians de Cleveland.
Jason Bay a frappé un circuit de trois points et un double bon pour un point dans cette manche. Quatre autres frappeurs ont produit deux points sur deux coups sûrs en sixième, ce qui a permis aux Red Sox de transformer un déficit de 2-1 en une avance de 13-2.
Ces 12 points avant le premier retrait constituent un record de la ligue américaine, dont l'ancienne marque était de 11. Les Red Sox ont obtenu neuf coups sûrs et trois buts sur balles avant que Matt Herges ne retire Mike Lowell sur un roulant au troisième. il a ensuite retiré Rocco Baldelli sur trois prises avant de forcer J.D. Drew à frapper un roulant au deuxième.
Les Red Sox ont égalé la marque établie par les Dodgers de Brooklyn le 24 may 1953. Ils avaient alors inscrit 12 points avant leur premier retrait en huitième dans une victoire de 16-2 contre les Phillies, à Philadelphie, selon le Elias Sports Bureau.
Le record de l'Américaine appartenait aux Tigers de Detroit, qui avaient marqué 11 points en sixième dans un gain de 19-1 contre les Yankees de New York, le 17 juin 1925.
Tim Wakefield (4-1) a remporté une quatrième décision d'affilée en ne permettant que deux points sur quatre coups sûrs et autant de buts sur balles en six manches de travail.
La défaite a été portée à la fiche de Jeremy Sowers (0-1), qui a quitté après avoir accordé les six premiers points des Red Sox en sixième. En tout, il a été responsable de sept points en cinq manches, marqués à l'aide de sept coups sûrs et trois buts sur balles.
Match d'un coup sûr pour Mark Buehrle
Mark Buehrle a concédé un seul coup sûr en huit manches, jeudi, dans un gain de 6-0 des White Sox de Chicago face aux Tigers de Detroit.
Placido Polanco a mis fin aux espoirs d'un match parfait en cognant un double en septième. Buehrle a signé un match sans point ni coup sûr contre le Texas, le 18 avril 2007.
Buehrle (5-0) a retiré cinq frappeurs au bâton et a permis deux buts sur balles. L'équipe montre une fiche de 6-0 lorsqu'il est le partant, mais de 7-14 lorsqu'il ne l'est pas.
A.J. Pierzynski et Jayson Nix ont frappé la longue balle pour les White Sox, qui stoppaient une série de quatre défaites.
Armando Galarraga (3-2) a été victime de six points en six manches.
Rivera n'intimide plus personne
Mariano Rivera a donné des circuits consécutifs pour la première fois de sa carrière, jeudi, alors que Carl Crawford et Evan Longoria lui ont joué le tour, en neuvième, dans un gain de 8-6 des Rays de Tampa Bay face aux Yankees de New York.
Les Rays obtenaient un troisième gain de suite, et ce pour la première fois de la saison.
Longoria a frappé deux des six circuits des Rays, les autres étant l'oeuvre de Crawford, Jason Bartlett, Ben Zobrist et Carlos Pena.
Pena domine les ligues majeures avec 13 circuits cette saison.
Hideki Matsui et Johnny Damon ont cogné la longue balle pour les Yankees, qui perdaient un cinquième match d'affilée.
Damon a cogné un circuit de deux points qui égalait les chances 6-6 en huitième.
Rivera (0-1) n'avait pas alloué deux circuits d'affilée en 862 matches dans les ligues majeures, selon le Elias Sports Bureau.
Brian Shouse (1-0) a obtenu le gain et Joe Nelson a mérité un premier sauvetage.
Les partants n'ont pas été un modèle d'efficacité. Jeff Niemann des Rays a permis deux points, trois coups sûrs et quatre buts sur balles en trois manches et tiers, tandis qu'Andy Pettitte a concédé cinq points en six manches, dont quatre circuits.
Les Yankees ne montrent qu'une fiche de 6-7 dans leur nouveau stade.
Weaver aide les Angels à venger l'affront de la veille
Jered Weaver n'a donné que trois coups sûrs dans le premier match complet de sa carrière alors que les Angels de Los Angeles ont facilement défait les Blue Jays de Toronto 6-1.
Les Blue Jays, qui montraient la meilleure moyenne au bâton collective des majeures avant la rencontre, ont été impuissants face à Weaver, qui a retiré 15 des 16 derniers frappeurs qu'il a affrontés.
La recrue Robert Ray (0-1) a écopé de la défaite. Il a accordé cinq points mérités sur dix coups sûrs en six manches et un tiers.
Les Angels, qui avaient été humiliés 13-1 par les Jays la veille, ont remporté quatre de leurs cinq derniers matchs.
Les Jays n'ont que deux défaites à leurs sept dernières rencontres.
Les Twins en perdent une troisième de suite
Lou Montanez a réussi un simple d'un point pour briser l'égalité en huitième, permettant aux Orioles de Baltimore de filer vers un gain de 5-4 face aux Twins du Minnesota.
Melvin Mora et Aubrey Huff ont cogné des circuits pour les vainqueurs, tandis que leur coéquipier Gregg Zaun a fourni trois coups sûrs.
Les Orioles signaient un deuxième gain de suite, ce qu'ils n'avaient pas fait depuis plus de trois semaines - les 13 et 14 avril, au Texas.
Joe Mauer et Delmon Young ont cogné trois coups sûrs chacun pour les Twins, qui subissaient un troisième revers de suite.
Montanez a réussi son simple opportun contre Jose Mijares (0-1).
Jim Johnson (2-0) a lancé en huitième, puis George Sherrill a récolté un cinquième sauvetage en sept occasions.
La recrue Brad Bergesen des Orioles a donné trois points et 11 coups sûrs en six manches, à son quatrième départ dans les ligues majeures.
Après Bannister, K.C. tient le coup
Brian Bannister a lancé six manches sans accorder de points aux Mariners de Seattle pour mener les Royals de Kansas City, vainqueurs par 3-1, à un sixième gain d'affilée.
Les Royals ont réussi quatre doubles jeux et ont été en mesure de survivre à une mauvaise sortie de leur releveur numéro un Joakim Soria pour remporter une huitième victoire à leurs neuf derniers matchs.
Les Mariners ont maintenant perdu quatre matchs consécutifs et huit au cours de leurs 11 derniers. A part Ichiro Suzuki, avec trois coups sûrs, et Ken Griffey fils, avec deux, le reste du rôle offensif des Mariners est plutôt anémique, comme en font fois leurs quatre coups sûrs et 11 retraits sur des prises.
Bannister (3-0) a été étincelant. Il n'a alloué que cinq coups sûrs et un but sur balles aux Mariners, tout en retirant sept frappeurs sur des prises. Malgré qu'il eut accordé un point sur deux coups sûrs et deux buts sur balles en neuvième, Soria a sauvegardé un septième match cette saison.
Jarrod Washburn (3-2) a subi le revers malgré une belle prestation. En sept manches, le partant des Mariners a accordé deux points - un seul mérité - sur six coups sûrs. Il a obtenu cinq retraits sur des prises.
Cust et Holliday se chargent des Rangers
Jack Cust a frappé un grand chelem et Matt Holliday a ajouté une claque de trois points pour mener les Athletics d'Oakland à une victoire de 9-4 aux dépens des Rangers du Texas, jeudi.
Bobby Crosby a aussi frappé trois coups sûrs et produit un point pour les vainqueurs, qui ont ainsi mis fin à une séquence de trois revers.
Trevor Cahill (1-2) a récolté sa première victoire dans le baseball majeur. Le jeune lanceur de 21 ans n'a alloué qu'un point sur cinq coups sûrs en sept manches de travail et a obtenu quatre retraits sur trois prises.
Brandon McCarthy (1-3) a subi le revers. En quatre manches, le partant des Rangers a concédé sept points sur sept coups sûrs -- dont le grand chelem de Cust, en quatrième -- et trois buts sur balles.
Jason Bay a frappé un circuit de trois points et un double bon pour un point dans cette manche. Quatre autres frappeurs ont produit deux points sur deux coups sûrs en sixième, ce qui a permis aux Red Sox de transformer un déficit de 2-1 en une avance de 13-2.
Ces 12 points avant le premier retrait constituent un record de la ligue américaine, dont l'ancienne marque était de 11. Les Red Sox ont obtenu neuf coups sûrs et trois buts sur balles avant que Matt Herges ne retire Mike Lowell sur un roulant au troisième. il a ensuite retiré Rocco Baldelli sur trois prises avant de forcer J.D. Drew à frapper un roulant au deuxième.
Les Red Sox ont égalé la marque établie par les Dodgers de Brooklyn le 24 may 1953. Ils avaient alors inscrit 12 points avant leur premier retrait en huitième dans une victoire de 16-2 contre les Phillies, à Philadelphie, selon le Elias Sports Bureau.
Le record de l'Américaine appartenait aux Tigers de Detroit, qui avaient marqué 11 points en sixième dans un gain de 19-1 contre les Yankees de New York, le 17 juin 1925.
Tim Wakefield (4-1) a remporté une quatrième décision d'affilée en ne permettant que deux points sur quatre coups sûrs et autant de buts sur balles en six manches de travail.
La défaite a été portée à la fiche de Jeremy Sowers (0-1), qui a quitté après avoir accordé les six premiers points des Red Sox en sixième. En tout, il a été responsable de sept points en cinq manches, marqués à l'aide de sept coups sûrs et trois buts sur balles.
Match d'un coup sûr pour Mark Buehrle
Mark Buehrle a concédé un seul coup sûr en huit manches, jeudi, dans un gain de 6-0 des White Sox de Chicago face aux Tigers de Detroit.
Placido Polanco a mis fin aux espoirs d'un match parfait en cognant un double en septième. Buehrle a signé un match sans point ni coup sûr contre le Texas, le 18 avril 2007.
Buehrle (5-0) a retiré cinq frappeurs au bâton et a permis deux buts sur balles. L'équipe montre une fiche de 6-0 lorsqu'il est le partant, mais de 7-14 lorsqu'il ne l'est pas.
A.J. Pierzynski et Jayson Nix ont frappé la longue balle pour les White Sox, qui stoppaient une série de quatre défaites.
Armando Galarraga (3-2) a été victime de six points en six manches.
Rivera n'intimide plus personne
Mariano Rivera a donné des circuits consécutifs pour la première fois de sa carrière, jeudi, alors que Carl Crawford et Evan Longoria lui ont joué le tour, en neuvième, dans un gain de 8-6 des Rays de Tampa Bay face aux Yankees de New York.
Les Rays obtenaient un troisième gain de suite, et ce pour la première fois de la saison.
Longoria a frappé deux des six circuits des Rays, les autres étant l'oeuvre de Crawford, Jason Bartlett, Ben Zobrist et Carlos Pena.
Pena domine les ligues majeures avec 13 circuits cette saison.
Hideki Matsui et Johnny Damon ont cogné la longue balle pour les Yankees, qui perdaient un cinquième match d'affilée.
Damon a cogné un circuit de deux points qui égalait les chances 6-6 en huitième.
Rivera (0-1) n'avait pas alloué deux circuits d'affilée en 862 matches dans les ligues majeures, selon le Elias Sports Bureau.
Brian Shouse (1-0) a obtenu le gain et Joe Nelson a mérité un premier sauvetage.
Les partants n'ont pas été un modèle d'efficacité. Jeff Niemann des Rays a permis deux points, trois coups sûrs et quatre buts sur balles en trois manches et tiers, tandis qu'Andy Pettitte a concédé cinq points en six manches, dont quatre circuits.
Les Yankees ne montrent qu'une fiche de 6-7 dans leur nouveau stade.
Weaver aide les Angels à venger l'affront de la veille
Jered Weaver n'a donné que trois coups sûrs dans le premier match complet de sa carrière alors que les Angels de Los Angeles ont facilement défait les Blue Jays de Toronto 6-1.
Les Blue Jays, qui montraient la meilleure moyenne au bâton collective des majeures avant la rencontre, ont été impuissants face à Weaver, qui a retiré 15 des 16 derniers frappeurs qu'il a affrontés.
La recrue Robert Ray (0-1) a écopé de la défaite. Il a accordé cinq points mérités sur dix coups sûrs en six manches et un tiers.
Les Angels, qui avaient été humiliés 13-1 par les Jays la veille, ont remporté quatre de leurs cinq derniers matchs.
Les Jays n'ont que deux défaites à leurs sept dernières rencontres.
Les Twins en perdent une troisième de suite
Lou Montanez a réussi un simple d'un point pour briser l'égalité en huitième, permettant aux Orioles de Baltimore de filer vers un gain de 5-4 face aux Twins du Minnesota.
Melvin Mora et Aubrey Huff ont cogné des circuits pour les vainqueurs, tandis que leur coéquipier Gregg Zaun a fourni trois coups sûrs.
Les Orioles signaient un deuxième gain de suite, ce qu'ils n'avaient pas fait depuis plus de trois semaines - les 13 et 14 avril, au Texas.
Joe Mauer et Delmon Young ont cogné trois coups sûrs chacun pour les Twins, qui subissaient un troisième revers de suite.
Montanez a réussi son simple opportun contre Jose Mijares (0-1).
Jim Johnson (2-0) a lancé en huitième, puis George Sherrill a récolté un cinquième sauvetage en sept occasions.
La recrue Brad Bergesen des Orioles a donné trois points et 11 coups sûrs en six manches, à son quatrième départ dans les ligues majeures.
Après Bannister, K.C. tient le coup
Brian Bannister a lancé six manches sans accorder de points aux Mariners de Seattle pour mener les Royals de Kansas City, vainqueurs par 3-1, à un sixième gain d'affilée.
Les Royals ont réussi quatre doubles jeux et ont été en mesure de survivre à une mauvaise sortie de leur releveur numéro un Joakim Soria pour remporter une huitième victoire à leurs neuf derniers matchs.
Les Mariners ont maintenant perdu quatre matchs consécutifs et huit au cours de leurs 11 derniers. A part Ichiro Suzuki, avec trois coups sûrs, et Ken Griffey fils, avec deux, le reste du rôle offensif des Mariners est plutôt anémique, comme en font fois leurs quatre coups sûrs et 11 retraits sur des prises.
Bannister (3-0) a été étincelant. Il n'a alloué que cinq coups sûrs et un but sur balles aux Mariners, tout en retirant sept frappeurs sur des prises. Malgré qu'il eut accordé un point sur deux coups sûrs et deux buts sur balles en neuvième, Soria a sauvegardé un septième match cette saison.
Jarrod Washburn (3-2) a subi le revers malgré une belle prestation. En sept manches, le partant des Mariners a accordé deux points - un seul mérité - sur six coups sûrs. Il a obtenu cinq retraits sur des prises.
Cust et Holliday se chargent des Rangers
Jack Cust a frappé un grand chelem et Matt Holliday a ajouté une claque de trois points pour mener les Athletics d'Oakland à une victoire de 9-4 aux dépens des Rangers du Texas, jeudi.
Bobby Crosby a aussi frappé trois coups sûrs et produit un point pour les vainqueurs, qui ont ainsi mis fin à une séquence de trois revers.
Trevor Cahill (1-2) a récolté sa première victoire dans le baseball majeur. Le jeune lanceur de 21 ans n'a alloué qu'un point sur cinq coups sûrs en sept manches de travail et a obtenu quatre retraits sur trois prises.
Brandon McCarthy (1-3) a subi le revers. En quatre manches, le partant des Rangers a concédé sept points sur sept coups sûrs -- dont le grand chelem de Cust, en quatrième -- et trois buts sur balles.
