(RDS.ca) - Ken Griffey Jr a frappé un circuit de trois points en première manche et les Reds de Cincinnati ont complètement lessivé les Brewers de Milwaukee 15-5, lundi.

David Ross a établi un sommet personnel avec quatre points produits, Brandon Phillips a réussi quatre coups sûrs, Austin Kearns et Adam Dunn ont également cogné la longue balle pour aider Bronson Arroyo (6-2), qui a accordé cinq points, un sommet cette saison.

David Bush (3-5) est devenu le 345e lanceur a donné un circuit à Griffey.

Bill Hall a réussi un coup de circuit en neuvième, dans une cause perdante.

Barry Bonds doit encore attendre

Barry Bonds n'a pas surpassé la marque du légendaire Babe Ruth, mais les Giant de San Francisco l'ont tout de même emporté 9-2 contre les Cardinals de Saint Louis.

Bonds a frappé un coup sûr et produit un point dans la victoire des siens. Omar Vizquel a cogné l'unique circuit de la rencontre lors de la huitième manche.

Jamey Wright remporte sa 3e victoire à ses trois dernières décisions (5-3). Mark Mulder est crédité du revers (5-2).

Albert Pujols, qui domine les majeures au chapitre des longues balles avec 22, n'a pas été en mesure d'en ajouter une à sa fiche.

Les Marlins mettent fin à leur séquence de défaites

À Miami, Ricky Nolasco a lancé pendant sept solides manches, en plus de frapper son premier circuit dans les majeures, pour aider les Marlins à vaincre les Cubs de Chicago 9-1. Les Marlins mettent ainsi fin à une séquence de sept défaites consécutives.

Hanley Ramirez, Chris Aguila et Nolasco ont chacun produit deux points.

Le partant des Marlins n'a accordé qu'un point et quatre coups sûrs en sept manches au monticule. C'est la sortie la plus longue de Nolasco en deux départs en carrière. Il mérite sa troisième victoire de la saison.

Du côté des Cubs, Sean Marshall (3-2) a alloué sept points en autant de coups sûrs. Il n'a lancé que pendant trois manches et un tiers.

Le seul point des Cubs est l'œuvre du circuit solo d'Aramis Ramirez.

4 coups sûrs et une victoire pour Biggio

Du côté de Washington, Craig Biggio a frappé quatre fois en lieu sûr et Lance Berkman a cogné son 14e circuit de la saison, en route vers une victoire de 10-3 des Astros aux dépens des Nationals.

Le partant des Nationals, Zach Day (2-5), a quitté le match en quatrième manche, ennuyé par des douleurs à l'épaule droite. Il avait accordé six points, quatre coups sûrs et trois buts sur balles.

Wandy Rodriguez (6-2) a égalé sa meilleure performance en carrière, avec sept retraits au bâton. Il a alloué trois points et trois coups sûrs en six manches de travail.

Le coup de canon de deux points de Berkman est survenu en première manche.

Gain in extremis des Diamondbacks

Le ballon sacrifice d'Orlando Hudson en huitième manche a permis aux Diamondbacks de l'emporter in extremis 4-3 aux dépens des Pirates de Pittsburgh.

Le Canadien Jason Bay a claqué son 10e circuit de la saison en deuxième manche lorsque l'offrande d'Orlando Hernandez s'est retrouvée par-dessus la clôture du champ gauche.

Damaso Marte a essuyé son troisième revers en autant de décisions (0-3). La victoire est allée au dossier du lanceur Brandon Medders (1-1), sa première de la campagne. José Valverde a sauvegardé son 13e match.

L'attaque des Padres ne répond pas

Malgré une performance record de leur partant, Jake Peavy, qui a retiré pas moins de 16 frappeurs sur des prises (établissant un record d'équipe), les Padres de San Diego se sont inclinés 3-1 contre les Braves d'Atlanta.

Ryan Langerhans est venu briser rapidement les reins des Padres avec un circuit de deux points dès la deuxième manche. Les Padres n'ont pas été inspirés par cette longue balle. Leur attaque n'a généré qu'un seul point. Mike Piazza a produit l'unique point des siens grâce à son 6e circuit de la saison.

Chipper Jones a répliqué par un coup de canon en solo à la neuvième manche, son quatrième de la campagne.

John Smoltz (4-2) n'a pas accordé de point en sept manches de travail au monticule. Il a retiré cinq frappeurs au bâton.

5e victoire consécutive des Dodgers

Le receveur québécois Russell Martin a frappé un seul coup sûr en quatre présences à la plaque. Cela n'a toutefois pas empêché les Dodgers de Los Angeles de battre les Rockies du Colorado par la marque de 6-1. L.A. a ainsi remporté ses cinq derniers matchs.

La victoire est allée au dossier de Jae Seo (2-2), la défaite à celui d'un autre Coréen, Byung-Hyun Kim (2-2).

J.D. Drew a été le meilleur en attaque pour les gagnants, avec deux points produits.