(RDS) - À Denver, Todd Helton a produit trois points et Aaron Miles a brisé l'égalité avec un simple de deux points en septième manche, jeudi, dans une victoire de 9-7 des Rockies du Colorado sur les Padres de San Diego.

Jorge Piedra a frappé trois coups sûrs et inscrit quatre points, lui qui a été appelé à remplacer Jeromy Burnitz à la dernière minute.

Chez les Padres, Ramon Hernandez a produit trois points et Khalil Greene a frappé son 12e circuit de la saison. Les Padres ont glissé à deux matchs et demi des Astros de Houston et des Giants de San Francisco dans la course au meilleur deuxième.

Javier Lopez (1-2) a été crédité du gain alors que Shawn Chacon a obtenu son 34e sauvetage de la saison.

Scott Linebrink a essuyé son deuxième revers de la saison en neuf décisions.