KANSAS CITY, Missouri (AP) - Les Royals de Kansas City, qui connaissent une saison misérable, ont congédié lundi leur instructeur des frappeurs Jeff Pentland après que le club eut subi un sixième revers de suite. Les Royals ont la pire fiche du baseball, 13-37.

La moyenne globale à l'attaque de Kansas City est de .246, la quatrième pire fiche du baseball et sa moyenne de présence sur les buts n'est que de .304, ce qui lui donne l'avant-dernier rang du baseball.

Andre David, instructeur des frappeurs au niveau des ligues mineures dans l'organisation au cours des cinq dernières années, remplacera Pentland pour le reste de la saison.

«Andre connaît bien la philosophie de notre organisation, a dit le directeur général Allard Baird. Il a déjà travaillé avec plusieurs de nos jeunes joueurs et il connaît aussi quelques vétérans qui ont grandi dans notre organisation.»

Le 10 mai, le gérant Tony Pena avait déjà démissionné et les Royals ne lui ont pas encore trouvé un successeur permanent.