SANTO DOMINGO, République dominicaine - L'ex-joueur par excellence de la Ligue américaine Miguel Tejada a déclaré qu'il avait conclu une entente des Ligues mineures avec les Royals de Kansas City, et qu'il est prêt à effectuer un retour dans les Ligues majeures.

Le joueur d'avant-champ de 38 ans a dit à l'Associated Press qu'il avait accepté une offre de contrat d'une saison d'une valeur de 1,1 million $US s'il accède aux Ligues majeures, assortie de bonus de performance totalisant 400 000 $.

Tejada, qui a été sélectionné à six reprises pour participer au match des étoiles, a évolué dans les Ligues majeures pour la dernière fois en 2011 avec les Giants de San Francisco. Il avait alors frappé pour une moyenne de ,239 avec quatre longues balles et 26 points produits en 91 matchs. Tejada a disputé 36 matchs avec le club-école AAA des Orioles de Baltimore la saison dernière, présentant une moyenne de ,259 avec 18 points produits. Il a été libéré en juin dernier.

Tejada évoluait depuis ce temps pour les Aguilas Cibaenas de la Ligue hivernale de la République dominicaine. Il a dit avoir perdu 15 livres durant l'été.

Tejada a passé 15 saisons dans les Ligues majeures, et il a été nommé joueur par excellence de l'Américaine en 2002 avec les Athletics d'Oakland. Il affiche une moyenne en carrière de ,285 avec 304 circuits et 1282 points produits avec les Athletics, les Orioles, les Astros de Houston, les Padres de San Diego et les Giants.