Les Yankees de New York se sont inclinés 6-0 face aux Angels de Los Angeles dans un match au cours duquel le Québécois Russell Martin s'est blessé et a dû laisser sa place à Jorge Posada.

Martin a reçu une fausse-balle sur le pouce droit alors qu'il se trouvait derrière le marbre. En raison de l'absence de Francisco Cervelli (commotion), Joe Girardi a dû faire appel à Posada pour la première fois de la saison comme receveur.

Dan Haren (15-8) a limité les Yankees à quatre coups sûrs, tout en retirant sept frappeurs sur des prises, pour réussir le cinquième jeu blanc de sa carrière.

Les Angels ont inscrit quatre de leurs six points en septième manche, dont deux sur le circuit de Jeff Mathis. Torii Hunter a également frappé une longue balle à la manche suivante pour les Angels qui ont remporté six de leurs sept dernières parties.

CC Sabathia (19-8), qui était en quête de sa 20e victoire, a cédé sa place au monticule après six manches; il avait déjà effectué 119 lancers. Sabathia n'a accordé qu'un point sur huit coups sûrs et cinq buts sur balles.

Les Rays continuent d'impressionner
Sommaire


Evan Longoria a frappé le simple victorieux en 11e manche et les Rays de Tampa Bay ont battu les Red Sox de Boston 6-5 pour s'approcher à quatre matchs et demi de leurs rivaux de division.

Longoria a fait marquer Desmond Jennings, auteur d'un triple un peu plus tôt dans la manche aux dépens de Daniel Bard (2-7).

Brandon Gomes (2-1) avait été parfait auparavant en une manche et un tiers de travail.

Les Rays se dirigeaient vers la victoire jusqu'à ce que Jarrod Saltalamacchia et Jacoby Ellsbury frappent des circuits consécutifs face à Kyle Farnsworth pour ramener tout le monde à la case départ.

Arencibia fait mal à un ancien des Jays
Sommaire

Le simple de J.P. Arencibia après deux retraits en neuvième a produit le point gagnant, alors que les Blue Jays de Toronto sont venus de l'arrière pour vaincre les Orioles de Baltimore 5-4.

Les Jays avaient créé l'égalité plus tôt dans la manche sur un mauvais lancer.

Les Orioles de Baltimore avaient pris les devants 4-3 en huitième grâce à un double de Vladimir Guerrero, mais leur releveur numéro un Kevin Gregg, un ancien des Jays, n'a pas été en mesure de faire le boulot en neuvième.

Après deux retraits, Gregg (0-3) a concédé un but sur balles à Kelly Johnson et un simple à Jose Molina. Chris Woodward a remplacé Molina sur les sentiers et le Canadien Adam Loewen a été atteint par un tir.

Arencibia s'est présenté au bâton à la place de Mike McCoy et un mauvais lancer a permis à Johnson de croiser le marbre avant qu'Arencibia donne la victoire aux Jays.

Le partant des Blue Jays Henderson Alvarez n'a pas été impliqué dans la décision. Il a concédé neuf coups sûrs et trois points en sept manches. La victoire est allée au dossier de Jesse Litsch (6-3).

Inge étire les bras au bon moment
Sommaire

Brandon Inge a claqué son deuxième circuit gagnant de la saison et il a aidé les Tigers de Detroit à vaincre les Twins du Minnesota 3-2.

Après deux retraits en fin de neuvième, Inge a envoyé un tir de Glen Perkins (4-4) dans les estrades au champ gauche. Il a permis aux Tigers d'enregistrer une huitième victoire de suite.

Inge avait frappé un circuit gagnant le 13 avril dernier contre Darren Oliver et les Rangers du Texas. Son seul autre circuit de la campagne a été réussi à son premier match avec les Tigers après un exil d'un mois au niveau AAA.

Al Alburquerque (6-1) a été parfait en début de neuvième et a signé la victoire.

Aucun des deux partants a été impliqué dans la décision. Max Scherzer des Tigers a concédé deux points et cinq coups sûrs en sept manches, alors qu'Anthony Swarzak des Twins a accordé deux points et quatre coups sûrs en six manches.

Un grand chelem pour terminer, rien de moins!
Sommaire

Alex Rios a mis fin au match en claquant un grand chelem en 10e manche et les White Sox de Chicago ont battu les Indians de Cleveland 7-3.

Après un retrait, Rios a envoyé le premier tir de Chris Perez (3-7) dans la foule. Il a donné aux White Sox un premier circuit gagnant cette saison à l'aide de son premier grand chelem en carrière.

Alejandro De Aza a cogné deux doubles et a inscrit deux points pour les White Sox. Pour sa part, Gordon Beckham a frappé un double et a produit deux points.

Sergio Santos (4-4) a lancé pendant une manche et n'a pas concédé de point.

Shelley Duncan a frappé un double et un circuit et a marqué deux points pour les Indians. Matt LaPorta a claqué un double de deux points et Jim Thome a ajouté deux simples.

Sizemore et les A's mettent fin à leur cauchemar
Sommaire

Le frappeur suppléant Scott Sizemore a claqué un grand chelem en sixième manche et il a aidé les Athletics d'Oakland à mettre fin à une série de neuf revers contre les Rangers du Texas en battant les meneurs de la section Ouest de l'Américaine 8-7.

Alors que le pointage était de 3-3, le partant des Rangers Alexi Ogando (12-8) a atteint Josh Willingham pour amorcer la sixième. David DeJesus a suivi avec un simple et Ogando a cédé sa place au monticule à Mike Gonzalez.

Ryan Sweeney a déposé un amorti, mais Gonzalez a obtenu le retrait forcé au troisième but. Après un faible ballon de Brandon Allen, Gonzalez a accordé un but sur balles à Kurt Suzuki ce qui a rempli les coussins.

Le releveur Yoshinori Tateyama a fait son entrée dans le match et le gérant des A's Bob Melvin a répliqué en envoyant Sizemore au bâton. La stratégie a rapporté puisque Sizemore a claqué le deuxième tir de Tateyama dans les gradins dans la gauche et il a donné les devants 7-3 aux siens.

La victoire est allée à la fiche de Trevor Cahill (11-13), qui a concédé cinq points sur sept coups sûrs et deux buts sur balles en plus de cinq manches.

Paulino en passe 11 dans la mitaine
Sommaire

Felipe Paulino a retiré 11 frappeurs sur des prises et n'a alloué que deux coups sûrs en sept manches de travail pour permettre aux Royals de Kansas City de vaincre les Mariners de Seattle 4-2.

Même s'il a donné des circuits à Justin Smoak et Mike Carp, Paulino (3-10) a égalé un sommet personnel en passant 11 joueurs dans la mitaine.

Les Royals ont inscrit trois points dès la première manche, dont deux sur le 17e circuit d'Eric Hosmer. Jeff Francoeur a ajouté son grain de sel avec une longue balle en solo en neuvième manche.

Michael Pineda (9-10) a alloué trois points et a établi un record personnel en lançant pendant huit manches complètes.