Les Brewers de Milwaukee ont acquis le releveur Scott Linebrink des Padres de San Diego en retour de trois joueurs des ligues mineures mercredi.

Milwaukee espère renforcer l'enclos des releveurs dans leur course inattendue aux séries.

Linebrink sera celui qui mettra la table pour le releveur numéro un Francisco Cordero qui enregistré 32 sauvetages en 35 tentatives cette saison.

« Je n'ai pas été surpris. On s'approchait de la date limite des transactions et je n'avais rien entendu à mon sujet », a indiqué Linebrink. « C'est habituellement lorsqu'on entend rien que les choses arrivent. L'an dernier, mon nom était mentionné dans beaucoup de rumeurs mais rien ne s'est produit. »

Les Padres ont acquis en retour le droitier Will Inman, un choix de troisième ronde au repêchage de 2005; le gaucher Steve Garrison, choix de 10e ronde au même repêchage; et le gaucher de 25 ans Joe Thatcher.

L'enclos des releveurs des Brewers est source d'inquiétudes en partie en raison des blessures. Le releveur Yovani Gallardo a dû être déplacé dans la rotation après la blessure de Ben Sheets plus tôt ce mois-ci.

Les Brewers avaient pris le premier rang de la division avec un début de saison de 25-11. Mais leur avance de huit matchs et demi au sommet de la Division centrale a fondu à trois dans la dernière semaine.

C'est un revirement de situation chez les Brewers qui avaient l'habitude de donner des joueurs pour renforcer les autres équipes en retour d'espoirs à ce moment-ci de l'année.