CLEVELAND - Le vétéran voltigeur Kenny Lofton est de retour à Cleveland pour effectuer un troisième séjour avec les Indians, ayant été acquis des Rangers du Texas vendredi en retour du receveur des ligues mineures Max Ramirez.

Lofton, 40 ans, a été choisi dans l'équipe d'étoiles à cinq reprises en neuf saisons avec les Indians.

A sa 17e saison dans les ligues majeures, Lofton présente une moyenne de .303 cette année. Il a réussi 21 vols de buts, sept circuits et 23 points produits. A son dernier match avec les Rangers mercredi, il a frappé un circuit et produit trois points dans un gain de 7-6 contre les Mariners de Seattle.

Ramirez avait été acquis des Braves d'Atlanta la saison dernière en retour du releveur Bob Wickman.