(RDS.ca) - Felipe Lopez et les Nationals de Washington ont évité l'arbitrage salarial lundi en signant un contrat d'un an évalué à 3,9 millions $.

Lopez et l'équipe ont coupé la poire en deux, Lopez exigeait 4,1 millions $ alors que les Nationals offraient 3,7 millions $. La saison dernière, Lopez a empoché 2,7 millions $.

Washington a acquis Lopez des Reds de Cincinnati en juillet dernier. Il a maintenu une moyenne à la plaque de ,274 avec 11 circuits, 52 points produits et 44 buts volés en 2006.

Lopez a connu sa meilleure campagne en 2005, maintenant une moyenne au bâton de ,291 avec 23 longues balles et 85 points produits.

Quatre joueurs des Nationals demeurent toujours admissibles à l'arbitrage salarial, le partant John Patterson, le releveur numéro un Chad Cordero et les voltigeurs Austin Kearns et Alex Escobar.