Lou Piniella est bien ouvert aux critiques si quelqu'un cherche un responsable pour les insuccès des Cubs de Chicago cette saison.

"Invariablement, quand les choses ne vont pas bien, c'est toujours la faute au gérant, a dit Piniella avant la rencontre de jeudi contre les Nationals de Washington. Vous voulez me blâmer? Allez-y. Ça ne me dérange pas du tout."

Piniella, qui a conduit les Cubs à deux titres de suite dans la section centrale, est sous contrat pour la saison 2010 et il s'attend à revenir à la barre de l'équipe l'an prochain.

La vente de l'équipe vient d'être annoncée et il y a encore plusieurs questions sans réponse concernant l'avenir, principalement en raison de la médiocre performance cette saison. Les Cubs accusent neuf parties de retard derrière les Cards de St.Louis dans la centrale alors qu'ils accusent quatre parties de retard dans la course au meilleur deuxième.

"Je suis le même gérant cette année que je l'étais l'an dernier. Même gérant. Aucune différence, a ajouté Piniella. Quand vous ne gagnez pas, il y a quelqu'un qui est le bouc émissaire. Et si vous voulez dire que ce soit le gérant le responsable, c'est le gérant."

"Je suis en paix avec moi-même."