(RDS.ca) - Derek Lowe n'a alloué qu'un point en sept manches de travail pour remporter sa deuxième décision consécutive et Nomar Garciaparra a produit le point décisif en huitième pour procurer aux Dodgers de Los Angeles une victoire de 3-1 sur les Nationals de Washington samedi après-midi.

Lowe (3-3) a donné cinq coups sûrs, un but sur balles et a retiré trois frappeurs sur des prises pour remporter le duel de lanceurs qu'il a livré à Shawn Hill. Ce dernier effectuait un premier départ depuis son opération Tommy John subie il y a deux ans.

Le Canadien a donné un point sur cinq coups sûrs et deux buts sur balles tout en retirant trois Dodgers sur des prises en sept manches.

Russell Martin a frappé un coup sûr en trois présences à la plaque, un double en cinquième manche. Il est par la suite venu marquer sur un ballon sacrifice de Kenny Lofton.

Le Québécois a aussi été atteint par un lancer de Hill.

Marathon de 18 manches

Jason Bay est devenu le premier joueur des Pirates de Pittsburgh en 50 ans à frapper un circuit dans un cinquième match d'affilé et il a couru contre le receveur des Astros de Houston, Eric Munson, pour marquer le point gagnant sur le court ballon-sacrifice de Jose Bautista en 18e manche et Pittsburgh l'a emporté 8-7.

Il s'agit de la plus longue rencontre à Pittsburgh depuis l'ouverture du PNC Park en 2001 et la plus longue à Pittsburgh depuis la victoire de 4-3 sur les Cubs de Chicago le 6 août 1989. Les Astros avaient vaincu les Braves d'Atlanta en 18 manches dans un match des séries l'an dernier, le plus long de l'histoire des séries au baseball.

Les Astros encaissaient un cinquième revers de suite et un 16e à leurs 22 derniers matchs après avoir entrepris la saison avec une fiche de 19-9.

Houston avait pris l'avance 7-6 avec un simple après deux retraits de Willi Taveras en 17e face à Ryan Vogelsong mais Jose Castillo a frappé son deuxième circuit en autant de rencontre à la fin de la manche pour de nouveau créer l'impasse.

Glavine presque parfait, Wright en pleine forme

Tom Glavine a perdu un match parfait en sixième manche, mais sa performance a permis aux Mets de New York d'éviter de perdre un troisième match consécutif pour la première fois de la saison en battant les Marlins de la Floride 7-4.

Glavine, dont la fiche est maintenant de 8-2, a fait mordre la poussière à huit frappeurs en 7,2 manches. Il a donné six coups sûrs et aucune passe gratuite. Il a quitté le match après avoir donné un circuit de deux points à Joe Borchard.

La victoire de Glavine, sa 283e en carrière, le place à égalité avec Jim Kaat au 28e rang de l'histoire des majeures.

David Wright, qui avait raté le match de vendredi en raison de spasmes au dos, a souligné son retour dans l'alignement avec quatre coups sûrs, dont deux doubles. Il a produit deux points et en a marqué un autre.

Dontrelle Willis (1-6) a donné trois coups sûrs, autant de buts sur balles et a retiré quatre frappeurs sur des prises. Il n'a pas savouré la victoire à ses huit derniers départs, la plus longue séquence du genre depuis le début de sa carrière.

Pas de circuit pour Bonds

Barry Bonds n'a pas frappé de circuit dans un cinquième match de suite lui qui n'a pas frappé de coup sûr en trois présences en plus de soutirer un but sur balles dans une victoire de 4-1 des Giants de San Francisco sur les Rockies du Colorado.

Le frappeur de puissance demeure donc à 714 circuits lui qui est à égalité au deuxième rang de l'histoire du baseball avec Babe Ruth. Hank Aaron est au premier rang avec 755 circuits.

Le gérant des Giants, Felipe Alou, ne sait pas encore s'il va employer Bonds dans le dernier match de la série dimanche.

Ramirez revient en force

Horacio Ramirez a accordé sept coups sûrs et un point en sept manches à son deuxième départ de la saison seulement pour conduire les Braves d'Atlanta à une victoire de 2-1 sur les Cubs de Chicago qui sont en chute-libre.

Marcus Giles a frappé un double bon pour deux points en deuxième manche et c'est tout ce dont avait besoin Ramirez.

Ramirez (1-0), qui s'était blessé à la cuisse gauche le 4 avril contre les Dodgers de Los Angeles, a effectué quatre départs en réhabilitation dans les mineures avant d'être réinséré dans l'alignement pour le match de samedi.

Les Cubs ont menacé en neuvième en plaçant des coureurs aux premier et deuxième coussins après deux retraits mais Ronny Cedeno a frappé la balle vers Mike Remlinger pour constituer le dernier retrait.

Ponson invaincu

Sidney Ponson a battu l'équipe avec laquelle il avait failli s'aligner l'an dernier et Scott Rolen a produit deux points à l'aide d'un double en troisième manche et les Cardinals de Saint Louis ont vaincu les Padres de San Diego par 4-3.

Même si les Padres encaissaient un huitième revers à leurs 11 derniers matchs, ils ont réduit le meneur des circuits dans les majeures, Albert Pujols, au silence ce dernier qui a été 0 en 4 dont une chandelle pour le retrait avec les buts remplis en troisième manche. Il a reçu un but sur balles intentionnel en septième.

Les Padres avaient des coureurs aux deuxième et troisième coussins après deux retraits en huitième manche avant que Braden Looper et Geoff Blum ne soient retirés sur des chandelles.

Ponson (4-0) avait été réinséré dans l'alignement avant la rencontre lui qui a limité les Padres à deux points sur sept coups sûrs en cinq manches. Les Cardinals ont infligé à Chan Ho Park (2-3) une deuxième défaite d'affilée.

Les lanceurs font le travail chez les D-Backs

Juan Cruz a bien espacé quatre coups sûrs en six manches et Orlando Hudson a frappé son premier circuit dans la Ligue nationale quand les Diamondbacks de l'Arizona ont blanchi les Reds de Cincinnati 7-0.

Hudson, qui s'est amené en Arizona après quatre saisons passées à Toronto, a frappé trois coups sûrs pour les D-Backs, qui ont remporté sept de leurs huit derniers matchs.

Au lendemain du match complet de Brandon Webb, Cruz y est allé d'un autre bijou au monticule pour les vainqueurs. Il a retiré cinq frappeurs au bâton pour mériter sa première victoire à ses quatre derniers départs. Il avait une fiche de 0-3 depuis sa victoire de 6-0 sur les Cubs le 4 mai.

Luis Vizcaino, Brandon Lyon et Jorge Julio ont uni leurs efforts pendant trois manches en relève pour prolonger le calvaire des Reds, qui n'ont pas marqué à leurs 21 dernières manches. Les frappeurs de Cincinnati sont 0 en 14 avec des coureurs en position de marquer depuis le début de leur série contre l'Arizona.

Aaron Harang (5-4) a subi une troisième défaite à ses quatre derniers départs. Le droitier a lancé pendant sept manches, donnant quatre points sur huit coups sûrs et un but sur balles. Il a récolté huit retraits au bâton.

Trois de suite pour les Brewers

Rickie Weeks et Bill Hall ont frappé la longue-balle en huitième manche pour conduire les Brewers de Milwaukee à une troisième victoire de suite sur la route, eux qui l'ont emporté 9-6 sur les Phillies de Philadelphie.

Carlos Lee a aussi frappé un circuit et Hall a produit quatre points chez les Brewers qui ont remporté leurs cinq matchs face aux Phillies jusqu'ici cette saison.

Jimmy Rollins a frappé trois coups sûrs dont son circuit et a marqué trois points chez les Phillies qui encaissaient un neuvième revers en 11 matchs depuis leur séquence de 13-1 au début du mois.