SAN DIEGO - Les Giants de San Francisco ont placé le nom du joueur polyvalent Mark DeRosa sur la liste des blessés pour 15 jours, rétroactif au 9 mai, en raison d'une inflammation à un nerf du poignet gauche.

Pour le remplacer, les Giants ont rappelé le joueur Eugenio Velez de leur club-école AAA de Fresno.

Velez a frappé pour ,186 après avoir été blanchi en 17 présences au bâton lorsqu'il a été rétrogradé des Giants, le 7 mai. Il présente une moyenne de ,292 en six matchs cette saison à Fresno.