Marlon Byrd est échangé aux Red Sox
Baseball samedi, 21 avr. 2012. 22:39 jeudi, 12 déc. 2024. 00:32
BOSTON - Les Red Sox de Boston ont fait l'acquisition du champ-centre Marlon Byrd des Cubs de Chicago.
Étant donné que Jacoby Ellsbury s'est luxé partiellement l'épaule droite, les Red Sox cherchaient désespérément à faire l'acquisition d'un voltigeur. Byrd connaît un très mauvais début de saison avec seulement trois coups sûrs en 43 présences au bâton. Il a cependant maintenu une moyenne de ,276 en 119 matchs la saison dernière et avait été invité au match des étoiles en 2010.
Les Cubs ont aussi remis une somme d'argent aux Red Sox. En retour, ils ont mis la main sur le lanceur droitier Michael Bowden et un joueur à être déterminé plus tard.
Bowden, âgé de 25 ans, a amorcé la saison au sein de la formation des Red Sox et avait une moyenne de 3,00 en deux sorties. Il avait été rétrogradé le 15 avril.
Étant donné que Jacoby Ellsbury s'est luxé partiellement l'épaule droite, les Red Sox cherchaient désespérément à faire l'acquisition d'un voltigeur. Byrd connaît un très mauvais début de saison avec seulement trois coups sûrs en 43 présences au bâton. Il a cependant maintenu une moyenne de ,276 en 119 matchs la saison dernière et avait été invité au match des étoiles en 2010.
Les Cubs ont aussi remis une somme d'argent aux Red Sox. En retour, ils ont mis la main sur le lanceur droitier Michael Bowden et un joueur à être déterminé plus tard.
Bowden, âgé de 25 ans, a amorcé la saison au sein de la formation des Red Sox et avait une moyenne de 3,00 en deux sorties. Il avait été rétrogradé le 15 avril.
