PITTSBURGH - Les Pirates de Pittsburgh ont retiré le nom du receveur Russell Martin de la liste des blessés, jeudi, et ont également désigné le lanceur gaucher Wandy Rodriguez pour assignation.

Martin n'a pas joué depuis qu'il s'est blessé à la cuisse gauche face aux Cardinals de St Louis le 25 avril dernier. Il devra purger une suspension d'un match pour son rôle dans une échauffourée face aux Brewers de Milwaukee le mois dernier.

Âgé de 35 ans, Rodriguez a compilé un dossier de 0-2 avec une moyenne de 6,75 en six départs cette saison. Il a accordé six points en une manche et deux tiers dans une victoire de 9-8 des Pirates face aux Orioles de Baltimore, mercredi. Rodriguez, qui était passé des Astros de Houston aux Pirates en 2012, devait toucher un salaire de 13 millions $ US cette saison.