PHOENIX - Russell Martin a saboté le retour au monticule de Randy Johnson en frappant un circuit à la première et il a réussi trois coups sûrs quand les Dodgers de Los Angeles ont défait les Diamondbacks de l'Arizona 9-5, jeudi.

Johnson (4-3) effectuait son premier départ en 18 jours après avoir été ennuyé par des des douleurs musculaires au dos et aux fesses. Le gaucher de 43 ans a accordé quatre points, trois mérités, et six coups sûrs en trois manches. Il a donné deux buts sur balles, atteint un frappeur d'un lancer et enregistré deux retraits au bâton.

Rafael Furcal a amorcé le match avec un simple et Martin a expédié une rapide à 434 pieds par-dessus la clôture du champ centre pour réussir son neuvième circuit de la saison à sa première présence en carrière contre Johnson.

Randy Wolf (9-6) a accordé trois points, quatre coups sûrs et six buts sur balles en six manches.

Jeff Kent a produit trois points.

Rollins tranche en 10e

Jimmy Rollins a réussi quatre coups sûrs, incluant le simple décisif à la 10e, pour mener les Phillies de Philadelphie à une victoire de 8-7 contre les Reds de Cincinnati, jeudi.

Chase Utley a frappé deux circuits.

La victoire a permis aux Phillies de s'approcher à trois matchs des Mets de New York, les meneurs dans la section Est.

Alex Gonzalez, Adam Dunn et Edwin Encarnacion, des Reds, ont réussi des circuits.

Le frappeur suppléant Rod Barajas a amorcé la 10e avec un but sur balles contre Victor Santos (1-3). Après un retrait, Abrham Nunez a réussi un simple dans la gauche et Rollins a suivi avec un simple au champ centre droit pour produire le point de la victoire.

Le releveur Clay Condrey (3-0) a remporté la victoire.

Les Marlins ont eu chaud

Scott Olsen (6-6) a retiré au bâton les cinq premiers frappeurs qu'il a affrontés et il en a retiré 10 en tout, un de moins que son record personnel, lorsque les Marlins de la Floride ont défait les Pirates de Pittsburgh 9-7.

Mike Jacobs a réussi trois des 14 coups sûrs des vainqueurs et Matt Treanor a contribué d'un circuit de deux points, son premier depuis le 20 juin... de l'an dernier.

Les Marlins ont mené 5-0 puis 8-2 avant que les Pirates ne les chauffent en marquant cinq points à la septième manche.

Cards-Mets reporté

Le match qui devait opposer les Cardinals de St. Louis aux Mets au Stade Shea de New York jeudi soir a été reposé à une date ultérieure en raison de la pluie.

Comme les Cards en étaient à une dernière visite à New York cette saison, les deux équipes devront s'entendre sur une date pour la reprise de la rencontre.