SAN DIEGO - Le lanceur des Giants de San Francisco Joe Martinez souffre d'une commotion cérébrale et de trois légères fractures à la tête après avoir été atteint par un coup en flèche.

Le releveur recrue était en état stable, vendredi, alors qu'il était hospitalisé à San Francisco. Les Giants ont dit s'attendre à ce qu'il se rétablisse complètement. Martinez demeurera sous observation pendant encore trois ou quatre jours.

Martinez a été atteint par un coup en flèche de Mike Cameron, jeudi soir, et il a subi des fêlures au côté droit de son visage. L'incident est survenu après deux retraits lors de la neuvième manche d'une rencontre que les Giants ont remportée 7-1 contre les Brewers de Milwaukee.

Les Giants ont placé le nom de Martinez sur la liste des blessés pour une durée de 15 jours et ils ont acheté le contrat du lanceur Justin Miller de leur club-école des mineures.