MINNEAPOLIS - Matt Tolbert se promet bien de ne plus jamais glisser au premier but.

Le joueur de deuxième but recrue des Twins du Minnesota sera opéré jeudi afin de réparer un ligament dans son pouce gauche et il aura besoin d'au moins un mois pour juste entreprendre un programme de réhabilitation.

Tolbert s'est infligé cette blessure en glissant tête première au premier but pour tenter de devancer un relais lors d'un match disputé au Colorado.