(RDS) - Les Twins du Minnesota ont retiré trois joueurs de leur alignement des 40, dont le frappeur désigné Matthew LeCroy.

LeCroy, qui a passé toute sa carrière avec les Twins, a maintenu une moyenne de .260 avec 17 circuits et 50 points produits en 304 présences au bâton.

Le voltigeur Jason Tyner et le joueur de troisième-but Glenn Williams sont les deux autres joueurs rétrogradés à Rochester (AAA).

Toujours vendredi, le directeur général Terry Ryan a décliné l'option de 8.5 millions de dollars sur le contrat du lanceur droitier Joe Mays. Il a également confirmé que l'entraîneur au troisième Al Newman a accepté un poste de dépisteur avec les D-Backs de l'Arizona.

En six saisons dans les majeures, LeCroy, 29 ans, a maintenu une moyenne de .263 avec 58 circuits et 209 points produits.

LeCroy, admissible à l'arbitrage, a touché 750 000 dollars en 2005.