(RDS.ca) - Les Rangers du Texas ont placé le nom du voltigeur Gary Matthews Jr sur la liste des blessés de 15 jours aujourd'hui en raison d'une élongation à la cuisse gauche.

Matthews s'est blessé en septième manche du match de samedi alors qu'il se rendait au premier coussin après avoir frappé un roulant.. Après avoir atteint le coussin, Matthews Jr est tombé et se tenait la jambe gauche.

Le frappeur ambidextre a une moyenne de .250 avec un circuit et huit points produits en 112 présences au bâton.

Pour le remplacer dans l'alignement, les Rangers ont acheté le contrat du voltigeur Andres Torres de leur filiale AAA d'Oklahoma. En 15 rencontres avec les RedHawks cette saison, Torres a maintenu une moyenne de .302 avec six vols de but. Il n'a pas joué depuis le 28 avril en raison d'une élongation à l'épaule.