BOSTON - Les Red Sox de Boston ont fait l'acquisition du joueur d'avant-champ John McDonald des Phillies de Philadelphie en retour du lanceur Nefi Ogando.

Excellent en défensive, McDonald va ajouter de la profondeur à la formation des Red Sox. Les meneurs de la section Est de l'Américaine ont annoncé la transaction samedi soir pendant leur match contre les White Sox de Chicago.

Puisque l'échange a été complété avant la fin du mois d'août, McDonald est admissible pour représenter les Red Sox pendant les séries éliminatoires.

Âgé de 38 ans, McDonald a disputé 15 saisons dans les majeures. Il a disputé 45 matchs cette saison avec les Pirates de Pittsburgh, les Indians de Cleveland et les Phillies.

Ogando, 24 ans, a évolué au niveau A cette saison.

Les Phillies ont aussi remis une somme d'argent aux Red Sox dans la transaction.