Le gérant des Mariners de Seattle John McLaren vient de payer de son poste pour les insuccès de son équipe. Il a été congédié jeudi.

Les Mariners ont un dossier de 25-46, le pire du baseball majeur.

Jim Riggleman terminera la saison à la barre de l'équipe. Il devient le 13e gérant de l'histoire de la formation.

Il a déjà été gérant avec les Cubs de Chicago et les Padres de San Diegeo. Sa fiche cumulative est de 486-598.

Au cours des deux dernières semaines, les Mariners ont remercié l'instructeur des frappeurs Jeff Pentland et le directeur général Bill Bavasi.

McLaren, 56 ans, était gérant des Mariners depuis la démission de Mike Hargrove, le 2 septembre 2007. Il a appris la nouvelle deux heures avant le départ de l'équipe vers Atlanta.