PHILADELPHIE - Lyle Overbay a cogné un double de deux points contre Roy Halladay en neuvième manche pour mener les Diamondbacks de l'Arizona vers un gain de 3-2 contre les Phillies de Philadelphie mardi soir.

Halladay (15-5) avait retiré 12 frappeurs de suite jusqu'en neuvième. L'as des Phillies, qui tentait de devenir le premier lanceur de la Nationale à atteindre le plateau des 16 victoires, a accordé des simples consécutifs pour amorcer la manche. Overbay a réussi son double avec deux retraits pour faire taire la foule et aider l'équipe de l'Arizona à gagner ce premier match d'une série de trois entre deux équipes qui occupent le premier rang de leur section respective dans la Nationale.

Overbay a produit les trois points des siens, alors que les Diamondbacks signaient un septième gain d'affilée.

Halladay a égalé un sommet personnel avec 14 retraits sur des prises et il s'agissait de son septième match complet de la saison.

Bryan Shaw (1-0) n'a pas accordé de point en huitième et J.J. Putz a travaillé en neuvième pour enregistrer son 30e sauvetage de la campagne. Putz a retiré au bâton Jimmy Rollins avec le point égalisateur au deuxième but.

Du jamais vu en trois ans pour Wang
Sommaire

Chien-Ming Wang a gagné deux matchs de suite pour la première fois en trois ans, Michael Morse et Ryan Zimmerman ont claqué des circuits et les Nationals de Washington ont défait les Reds de Cincinnati 6-4.

Wang (2-2) a concédé quatre points et sept coups sûrs en six manches et un tiers - sa plus longue sortie depuis le 10 juin 2008 alors qu'il avait oeuvré pendant sept manches et un tiers. Cette victoire avait aussi amorcé sa dernière séquence victorieuse.

Morse a frappé une longue balle dans la droite en troisième, sa 21e de la saison. Il a aussi cogné un double d'un point en première. Zimmerman a amorcé la cinquième avec son septième circuit de la campagne.

Ian Desmond a poussé deux coureurs au marbre lors de la poussée de trois points des Nationals en première manche.

Mike Leake (10-8) a accordé six points, dont cinq étaient mérités, et cinq coups sûrs en six manches. Sa séquence de cinq départs de qualité a donc pris fin.

Il ne faut jamais compter les Pirates pour battus
Sommaire

Garrett Jones a cogné un circuit pour amorcer la fin de la 11e manche et les Pirates de Pittsburgh ont vaincu les Cardinals de St. Louis 5-4.

Jones a envoyé un tir d'Arthur Rhodes (3-4) loin dans la droite pour sa 14e longue balle de la saison. Il s'agissait aussi pour Jones d'un deuxième circuit vainqueur en carrière. Il avait réussi le même coup contre les Giants de San Francisco et Bob Howry le 17 juillet 2009.

Le voltigeur de centre Andrew McCutchen a empêché les Cards de prendre les devants en début de 11e. Il a volé un coup sûr de plus d'un but à Albert Pujols en effectuant un attrapé avec le gant renversé en plongeant, et il a empêché du même coup Rafael Furcal de marquer à partir du premier but.

Chris Resop (4-4) a inscrit la victoire, lui qui a lancé pendant deux manches sans accorder de point.

Les Pirates avaient créé l'égalité en neuvième quand Neil Walker a frappé un circuit contre le releveur no 1 des Cards Fernando Salas.

Une autre victoire dramatique pour les Braves
Sommaire

La recrue Randall Delgado n'a pas donné de coup sûr avant la septième manche à son deuxième départ dans les majeures et les Braves d'Atlanta ont enregistré une autre victoire lors de leur dernier tour au bâton - un gain de 2-1 contre les Giants de San Francisco - lorsque Martin Prado a frappé un simple après deux retraits.

Delgado a été la vedette en début de match. Il a concédé un seul coup sûr; un circuit à Cody Ross pour amorcer la septième manche. Prado a joué les héros en fin de match. Il a poussé Brooks Conrad au marbre à l'aide d'un simple au champ opposé contre Javier Lopez (5-2).

La victoire est allée au dossier d'Arodys Vizcaino (1-0), sa première dans les majeures. Il n'a pas concédé de point en deux manches de travail. Les Braves ont enregistré un deuxième gain de suite à leur dernier tour au bâton et occupent le premier rang dans la Nationale avec 22 victoires dans cette situation.

Bogusevic n'aurait jamais osé rêver à pareil exploit
Sommaire

Le frappeur suppléant Brian Bogusevic a claqué un grand chelem en neuvième manche et il a propulsé les Astros de Houston vers un gain de 6-5 contre les Cubs de Chicago et il a aidé du même coup son équipe à mettre fin à une série de sept revers.

J.B. Shuck a frappé un simple après un retrait en neuvième contre le releveur no 1 des Cubs Carlos Marmol (2-4). Il a atteint le deuxième à la suite d'un mauvais lancer. Clint Barmes a obtenu un simple et Matt Downs a soutiré un but sur balles, ce qui remplissait les coussins pour Bogusevic.

Le releveur Aneury Rodriguez (1-4) a oeuvré pendant deux tiers de manche et a signé la victoire.

Kerry Wood n'avait pas concédé de point en huitième avant de voir Marmol saboter l'avance en neuvième.

Tyler Colvin a frappé un circuit de deux points en sixième et Aramis Ramirez a ajouté une claque en solo en huitième pour donner les devants 5-2 aux Cubs.

Les Brewers n'ont jamais été aussi fringants
Sommaire

Le frappeur suppléant Mark Kotsay a brisé l'égalité avec un simple d'un point en neuvième manche et les Brewers de Milwaukee ont vaincu les Dodgers de Los Angeles 2-1.

Avec cette victoire, les Brewers détiennent leur plus grande avance en tête de la section Centrale de la Nationale à ce stade-ci de la saison dans toute leur histoire.

Les Brewers ont remporté 18 de leurs 20 derniers matchs et ont sept matchs d'avance sur les Cardinals de St. Louis au deuxième rang, après la défaite de ces derniers, 5-4 aux mains des Pirates de Pittsburgh.

Après un duel de lanceurs entre Yovani Gallardo et Chad Billingsley, la relève des Dodgers s'est effondrée en neuvième manche.

Hong-Chih Kuo (0-2) a donné un but sur balles à Prince Fielder pour amorcer la manche, puis a quitté pour laisser la place à Mike MacDougal. Casey McGehee a frappé un simple sur le premier lancer de MacDougal pour placer des coureurs aux deux premiers coussins et Yuniesky Betancourt a obtenu un but sur balles en quatre lancers. Kotsay a suivi avec un simple et les Brewers pouvaient célébrer encore une fois.

Takashi Saito (4-1) a lancé en huitième pour signer la victoire.

Une première victoire en plus de deux mois pour Sanchez
Sommaire

Anibal Sanchez a été solide pendant huit manches pour signer sa première victoire en plus de deux mois et les Marlins de la Floride ont défait les Rockies du Colorado 6-5.

Mike Stanton a claqué un circuit, Bryan Petersen a cogné deux triples et Leo Nunez a enregistré son 33e sauvetage de la campagne pour les Marlins, qui ont résisté à une autre remontée des Rockies en neuvième.

Un jour après avoir cogné un circuit victorieux de trois points, Jason Giambi a claqué une longue balle de deux points après deux retraits en neuvième contre Nunez. Ty Wigginton a suivi avec un simple, mais Dexter Fowler a été retiré sur un faible ballon pour mettre fin au match.

Troy Tulowitzki, Carlos Gonzalez et Seth Smith ont aussi frappé des circuits pour les Rockies.

Sanchez (7-6) a été solide et il a inscrit sa première victoire depuis le 10 juin contre les Diamondbacks de l'Arizona. Il a éparpillé cinq coups sûrs et a un dossier de 3-0 en quatre départs contre les Rockies.

Luebke fait la barbe aux frappeurs des Mets
Sommaire

La recrue Cory Luebke a été efficace pendant six manches et les Padres de San Diego ont défait les Mets de New York 6-1.

Luebke (5-6) a concédé un point, trois coups sûrs et trois buts sur balles, tout en retirant cinq frappeurs sur des prises. Chad Qualls, Luke Gregerson et Erik Hamren ont tous oeuvré pendant une manche pour fermer les livres.

Nick Hundley a cogné trois coups sûrs, dont deux triples, pour les Padres, qui ont obtenu un total de 15 coups sûrs. Orlando Hudson a produit deux points et Cameron Maybin a frappé son huitième circuit de la campagne.

Les Mets ont perdu 12 de leurs 16 derniers matchs.

Jon Niese (11-10) a encaissé la défaite. Il a accordé trois points et 10 coups sûrs en six manches au monticule.