ANAHEIM, Calif. - Le nom du voltigeur de centre Mike Trout a été exclu du rôle des frappeurs des Angels de Los Angeles en vue du premier match de leur série contre les Twins du Minnesota, mardi, en raison d'une blessure au talon gauche.

Trout, nommé joueur le plus utile du match des Étoiles pour une deuxième année consécutive la semaine dernière, a dit avoir senti un certain inconfort en marchant après son réveil, mardi.

Le joueur vedette des Angels a frappé deux coups sûrs, dont un circuit, en sept visites au marbre lors d'un programme double que les Angels ont balayé, lundi, face aux Red Sox.

Trout a toutefois confié qu'il se sentait `beaucoup mieux' après s'être soumis à certains traitements une fois arrivé au stade.

Trout, élu joueur par excellence dans la Ligue américaine l'an dernier, présente une moyenne au bâton de ,307, avec 28 circuits et 57 points produits. Il était le seul joueur des Angels à participer aux 92 rencontres de son équipe depuis le début de la saison.