TORONTO - Les Blue Jays de Toronto ont pris leur dernière décision de la saison morte en faisant signer une entente d'une saison au d'avant-champ Kevin Millar, mercredi.

Une invitation au camp de la formation du baseball majeur est liée à l'entente des ligues mineures.

L'ajout du joueur âgé de 37 ans a conclu un hiver en deça des attentes alors que le directeur général des Jays, J.P. Ricciardi, avait les mains liées en raison des coupures budgétaires.

Millar - Matt Clement, Mike Maroth et Michael Barrett ont aussi signé des ententes des ligues mineures - est l'un des quelques joueurs notables qui se sont joints à la formation. Malgré les quelques gros noms qui sont toujours disponibles sur le marché des joueurs autonomes, aucune aide additionnelle ne viendra.

"Je crois que c'est terminé, a dit Ricciardi. La possibilité de faire quelque chose durant le camp d'entraînement pourrait se présenter, mais actuellement je ne vois pas ce qu'on pourrait faire de plus".

"La seule chose que nous puissions faire est via une transaction, et nous resterons attentifs".

Millar, qui a frappé pour ,234 avec 20 circuits et 72 points produits avec les Orioles de Baltimore en 2008, procurera au gérant Cito Gaston de la profondeur à sa formation et une autre option si jamais Adam Lind ou la recrue Travis Snider ne fait pas le travail.

Les Jays souhaitent amorcer la saison avec Snider au porte de voltigeur de gauche et Lind comme frappeur désigné. Ce scénario permettrait à Millar, un frappeur droitier, d'affronter les lanceurs gauchers tout en utilisant Lind, Snider ou Lyle Overbay au premier but.

"C'est le plan de match. Nous allons voir comment le camp d'entraînement se déroulera", a indiqué Ricciardi.