NEW YORK - Les Yankees de New York ont inscrit le nom du voltigeur de droite Aaron Judge sur la liste des blessés pour 10 jours en raison d'une élongation au mollet droit, quelques jours après le retour au jeu du frappeur de puissance étoile.

Le nom de Judge a été retiré de la liste des blessés mercredi, mais il a aggravé une blessure au cours d'un match à Atlanta et a d retraiter au vestiaire en sixième manche. Il est donc retourné à l'infirmerie vendredi, avant le premier match du programme double contre les Mets de New York.

Le nom de Judge a donc été inscrit sur la liste des blessés pour la quatrième fois au cours des trois dernières saisons.

Les Yankees ont rappelé leur espoir au champ extérieur Estevan Florial, qui frappera au septième rang et qui patrouillera le champ centre.

Florial est très rapide, a beaucoup de puissance au bâton et possède l'un des bras les plus puissants du Baseball majeur, mais il n'a jamais joué dans un niveau supérieur au calibre A. Il y a frappé pour une moyenne de ,237 avec huit circuits l'an dernier. Florial, qui est âgé de 22 ans, s'entraînait jusqu'ici au site d'entraînement alternatif de Scranton, en Pennsylvanie.

Les Yankees ont aussi promu le joueur d'arrêt-court Jordy Mercer, et libéré le lanceur gaucher Luis Avilan.

Par ailleurs, les Yankees espèrent pouvoir retrouver DJ Lemahieu à un certain moment au cours du week-end.