ARLINGTON - Albert Pujols a claqué un circuit de deux points en troisième et les Angels de Los Angeles ont eu le dernier mot face aux Rangers du Texas, 2-0 lundi.

Le 569e circuit de la carrière de Pujols lui permet de rejoindre Rafael Palmeiro au 12e de tout les temps à ce chapitre.

Derek Holland (3-4) a concédé deux points et sept coups sûrs en six manches et deux tiers.

Nick Tropeano (3-2) a blanchi l'adversaire en six manches, ne donnant que trois simples et un double. Joe Smith a mérité un sixième sauvetage.

Cabrera fait parler son bâton
Sommaire

Miguel Cabrera a frappé deux circuits et les Tigers et Detroit ont eu le dessus 5-4 contre les Phillies de Philadelphie.

Cabrera a aussi marqué le point qui a brisé l'impasse en septième, sur un simple de Victor Martinez.

J.D. Martinez et Nick Castellanos ont aussi fourni des coups de canon pour les Tigers, qui ont remporté leurs trois derniers matches.

Maikel Franco et Tommy Joseph ont frappé la longue balle pour les Phillies.

Victor Martinez a obtenu son simple opportun aux dépens de Colton Murray (0-1).

Le gain est allé au releveur Justin Wilson (1-1), tandis que Francisco Rodriguez a récolté un 13e sauvetage en 14 occasions.

Un programme double divisé
Sommaire match no 1
| Sommaire match no 2

Todd Frazier a cogné son 14e circuit et les White Sox de Chicago ont bien amorcé un programe double, l'emportant 7-6 contre les Indians de Cleveland.

ContentId(3.1185745):Indians 6 - White Sox 7
bellmedia_rds.AxisVideo

Brett Lawrie a aussi frappé la longue balle pour les Sox, les meneurs de section dans la Centrale de l'Américaine.

Lawrie a brisé l'impasse de 3-3 avec une claque de trois points en cinquième.

Frazier et Lawrie ont aussi volé un but chacun.

Mike Napoli, Marlon Byrd et Jose Ramirez ont frappé des circuits pour les Indians, qui ont perdu leurs trois derniers matches.

Mat Latos (6-1) a permis trois points en six manches.

David Robertson a signé un 12e sauvetage. Rajai Davis s'est rendu au deuxième coussin (un but sur balles et un vol), mais Robertson a mis fin au match en disposant de Carlos Santana sur un roulant au deuxième but.

Mike Clevinger (0-1) a donné six points, sept coups sûrs et trois buts sur balles en cinq manches.

Dans le deuxième match, les Indians ont mis fin à une série de trois revers en s'imposant 5-1.

Davis et Ramirez ont frappé des circuits, tandis que Cody Anderson (1-3) a limité les White Sox à un point et cinq coups sûrs en sept manches. Il a retiré neuf frappeurs sur des prises.

Erik Johnson (0-2) a permis cinq points en six manches et deux tiers.

Une 8e manche productive pour les A's
Sommaire

Stephen Vogt a été la bougie d’allumage dans la victoire des Athletics par la marque de 5 à 0 face aux Mariners.

Rich Hill a lancé huit manches pour récolter sa quatrième victoire en autant de départs.

Les A’s ont explosé en 8e manche avec quatre points, profitant de deux erreurs de Chris Taylor.

Cinq en cinq pour Perez
Sommaire

Salvador Perez a réalisé un sommet personnel de cinq coups sûrs, incluant deux doubles, un triple et un point produit, pour mener les Royals à une victoire de 10-4 face aux Twins.