Les Rangers du Texas ont obtenu les services du voltigeur Austin Jackson et du releveur Cory Gearrin des Giants de San Francisco en retour d'une somme d'argent et d'un joueur à être nommé plus tard.

Le lanceur des ligues mineures Jason Bahr passe aussi aux Rangers dans l'échange.

Jackson, 31 ans, en était à sa première saison avec les Giants. Il a conservé une moyenne au bâton de ,242 avec 13 points produits en 59 parties.

Vétéran de neuf saisons dans le baseball majeur, Jackson a aussi porté les couleurs des Tigers de Detroit, des Mariners de Seattle, des Cubs et des White Sox de Chicago ainsi que des Indians de Cleveland.

Gearrin, 32 ans, est un vétéran de sept saisons, dont quatre avec les Giants. En 35 présences sur la butte cette saison, il présente un dossier de 1-1 avec une mpm de 4,20 en 30 manches

Bahr, 23 ans, s'alignait avec la filiale A des Giants.