SEATTLE - Les Mariners de Seattle ont retiré le nom de leur as partant Felix Hernandez de la liste des joueurs blessés et lui ont confié le mandat de se mesurer aux White Sox de Chicago mercredi.

Le nom de Hernandez se trouvait sur la liste des blessés depuis le 27 mai en raison d'une élongation au mollet droit. Il affiche un dossier de 4-4 et une moyenne de points mérités de 2,86.

Le gérant Scott Servais s'est dit heureux de pouvoir compter sur Hernandez, mais a aussi admis que ses attentes n'étaient pas trop élevées à l'endroit du droitier.

Par ailleurs, les Mariners ont rappelé le voltigeur Norichika Aoki et le receveur Mark Zunino du club-école de Tacoma, au niveau AAA.

Les deux joueurs faisaient partie de l'alignement des Mariners mercredi, Aoki agissant à titre de premier frappeur.

Aoki présentait une moyenne au bâton de ,245 en 67 matchs avec les Mariners avant d'être rétrogradé à Tacoma le 24 juin. En 16 rencontres au niveau AAA, sa moyenne au bâton s'est élevée à ,369.