NEW YORK - Le joueur d'arrêt-court des Rockies du Colorado, Jose Reyes, a accepté sa suspension sans salaire qui sera en vigueur jusqu'au 31 mai en vertu de la politique de lutte à la violence conjugale du Baseball majeur.

L'ex-inter des Blue Jays de Toronto a été arrêté le 31 octobre au Wailea Four Seasons Resort. Selon un appel logé au 911 et rendu public par la police, un agent de sécurité a rapporté qu'une femme, son épouse, avait subi des blessures aux jambes et portaient des marques au cou.

Reyes avait été libéré moyennant une caution de 1000 $ US. Il avait dû demeurer éloigné de sa conjointe pour trois jours.