CHICAGO – Les Pirates de Pittsburgh ont inscrit le nom du joueur de troisième but Ke'Bryan Hayes sur la liste des blessés pour 10 jours en raison d'une inflammation du poignet gauche.

Hayes, l'un des favoris de la course au titre de recrue par excellence dans la Ligue nationale avant le début de la saison, s'est blessé en effectuant un élan dans la défaite de 5-1 des siens contre les Cubs de Chicago samedi. Il a également mis à l'épreuve sa main gauche en plongeant vers le premier coussin, alors qu'on tentait de l'épingler.

Le gérant Derek Shelton a mentionné que les tests d'imagerie par résonance magnétique s'étaient révélés négatifs, mais qu'une inflammation des tissus avait été observée.

Lors de son point de presse qui a précédé la dernière rencontre de la série entre les deux équipes dimanche matin, Shelton a indiqué que l'état de santé de Hayes sera réévalué au quotidien.

Il a ajouté que Hayes avait ressenti de l'inconfort alors qu'il s'échauffait en matinée, et en conséquence l'équipe a inscrit son nom sur la liste des blessés par mesure préventive.