OAKLAND, Calif. - Ron Washington est de retour dans les Ligues majeures, lui qui a accepté un poste d'instructeur chez les Athletics d'Oakland après près de huit saisons comme gérant des Rangers du Texas.

Washington, qui a travaillé chez les A's pendant 11 saisons avant d'être embauché par les Rangers, a dit à l'Associated Press mercredi qu'il avait discuté avec le directeur général des Athletics Billy Beane plus tôt dans la journée et qu'il allait rejoindre l'équipe à Tampa, en Floride, vendredi.

Âgé de 63 ans, Washington travaillait à La Nouvelle-Orléans avec des jeunes joueurs et des joueurs de niveau collégial. Il a guidé les Rangers vers le championnat de la Ligue américaine en 2010 et 2011.

Le San Francisco Chronicle a été le premier à rapporter l'intérêt des A's envers Washington, qui aura comme mission d'améliorer la défensive de l'équipe.

Washington a démissionné de son poste de gérant des Rangers le 5 septembre dernier, disant qu'il devait régler des «problèmes personnels à l'extérieur du terrain».