CHICAGO - Le droitier des Twins du Minnesota, Phil Hughes, subira une opération à l'épaule qui mettra un terme à sa saison.

Le directeur général Terry Ryan a indiqué, avant le match de mardi face aux White Sox de Chicago, qu'il s'attendait à ce que le lanceur de 30 ans soit prêt pour le début du camp d'entraînement.

Hughes a subi une fracture au fémur lorsqu'il a été atteint au-dessus du genou par une flèche de J.T. Realmuto, des Marlins de Miami, le 9 juin. Il devait initialement rater deux mois d'activités.

Ryan a cependant dit que Hughes souffrait aussi de douleurs à l'épaule droite. Il a reçu un diagnostic de syndrome du défilé thoracique et il passera sous le bistouri le 6 juillet pour se faire retirer une côte.

Hughes connaissait des difficultés avec sa précision et avait perdu de la puissance en raison de la douleur et de la fatigue. Il avait été rétrogradé dans l'enclos avant sa blessure. Il montrait une fiche de 1-7 et une moyenne de points mérités de 5,95 cette saison.

Hughes a encore trois ans et 39,6 millions $ à écouler à son contrat après cette saison.