CLEVELAND - Les Indians de Cleveland auront des choix difficiles à faire cet hiver. Mais celui de retenir Carlos Carrasco fut assez facile.

Les Indians se sont prévalus de l'année d'option à 9,75 millions $ US prévue au contrat du droitier, qui est devenu l'un des partants les plus fiables de la Ligue américaine ces dernières saisons.

L'équipe de l'Ohio a aussi choisi de ne pas se prévaloir de l'année d'option à 3 millions $ pour s'assurer les services du voltigeur Brandon Guyer, qui a été ralenti par de nombreuses blessures la saison dernière. Son contrat sera donc racheté pour 250 000 $, et il deviendra joueur autonome sans compensation. Il est néanmoins fort probable que les Indians lui feront une nouvelle offre, puisqu'ils aiment bien sa polyvalence sur le terrain et son leadership.

Carrasco, qui est âgé de 31 ans, a présenté une fiche de 17-10 avec une moyenne de points mérités de 3,38 en 30 départs avec les champions de la section centrale de l'Américaine la saison dernière. Il a aussi obtenu 231 retraits au bâton en 192 manches au monticule, alors que les Indians devenaient la première équipe de l'histoire des Ligues majeures à compter quatre partants qui ont atteint le plateau des 200 retraits sur des prises.

D'ailleurs, la rotation des Indians, Carrasco, Corey Kluber, Trevor Bauer, Mike Clevinger et Shane Bieber, devrait être identique la saison prochaine.