ST. PETERSBURG, Fla. - Santiago Espinal a cogné un simple opportun en cinquième et les Blue Jays de Toronto ont vaincu les Rays de Tampa Bay 1-0, dimanche.

Semien a entamé cette manche avec un simple, obtenant alors le premier coup sûr des siens.

Lourdes Gurriel fils a ajouté un amorti fructueux et Joe Panik un optionnel, puis Espinal a logé la balle en lieu sûr au champ centre.

Hyun Jin Ryu a dû quitter en raison d'une élongation aux fessiers, après trois manches et deux tiers. Il avait permis trois coups sûrs et enregistré quatre retraits au bâton. Après avoir envoyé Manuel Margot au premier coussin sur un simple, Ryu a eu une brève conversation avec l’entraîneur des lanceurs Pete Walker et le gérant Charlie Montoyo, il a été remplacé par le releveur Tim Mayza.

« Il marche normalement et il devrait être correct, a dit le gérant Charlie Montoyo. Ce sont de bonnes nouvelles. »

Tim Mayza (1-0) a complété la quatrième. Ryan Borucki a obtenu cinq retraits et Rafael Dolis quatre, en route vers un deuxième sauvetage. Deux autres releveurs ont contribué.

« L'enclos n'avait pas de marge d'erreur, a dit Montoyo. Les gars ont fait de l'excellent travail. »

Les lanceurs des Jays ont une moyenne globale de 3,04 - il s'agit de la meilleure de l'histoire du club après 21 matchs.

Danny Jansen a fait de bons contacts mais sa disette s'est prolongée à 0 en 31, après un match de 0 en 4.

Les Rays ont perdu cinq de leurs six derniers matchs à domicile.

« Rien ne fonctionnait vraiment au bâton, a dit le gérant Kevin Cash. Leurs releveurs ont été intraitables. »

Ryu a pris part à cinq rencontres cette saison. Il a une fiche de 1-2 avec une moyenne de points mérités de 2,60.

Toronto (10-11) débutera mardi un séjour de cinq matches à Dunedin (deux contre Washington et trois face à Atlanta).

Mardi, le lanceur partant des Nationals sera Max Scherzer (1-1).

 

ContentId(3.1387711):Blue Jays : Hyun Jin Ryu doit quitter le match en quatrième manche en raison d'une blessure (MLB)
bellmedia_rds.AxisVideo