SEATTLE - Les Mariners de Seattle ont récompensé leur gérant Scott Servais en lui octroyant une prolongation de contrat de plusieurs saisons, alors qu'ils pourraient mettre un terme à la plus longue séquence active sans participation aux séries éliminatoires des quatre sports majeurs nord-américains.

Les Mariners ont confirmé l'entente avec Servais vendredi, alors que les Mariners ont une fiche de 58-39 et qu'ils disposent présentement du deuxième laissez-passer laissé à une équipe repêchée dans la Ligue américaine.

Ce pacte était anticipé, après que le directeur général Jerry Dipoto eut ratifié une nouvelle entente lui aussi plus tôt ce mois-ci. Dipoto avait aussi dit que le retour de Servais était une de ses priorités.

Servais, dont il s'agit d'une première expérience en tant que gérant, écoule sa troisième saison à la barre des Mariners. Il présente une fiche de 222-199 depuis son arrivée à Seattle.

Son entente initiale de trois saisons devait arriver à échéance après la présente campagne.