NEW YORK - Le nom du joueur d'avant-champ Brendan Ryan a de nouveau été inscrit sur la liste des blessés pour 15 jours par les Yankees de New York en raison d'une élongation musculaire au haut du dos.

Les Yankees ont effectué la transaction avant la rencontre de mercredi après-midi, contre les Phillies de Philadelphie, au cours duquel Ivan Nova a effectué son premier départ depuis la reconstruction ligamentaire de son coude subie en avril 2014. Elle a été faite de façon rétroactive à lundi.

Le nom de Nova a été retiré de la liste des blessés pour 60 jours, tandis que le gaucher Jose De Paula a été désigné pour assignation afin de lui faire de la place au sein de la formation des 40 joueurs.

Le nom de Ryan s'était retrouvé sur la liste des blessés du début de la saison jusqu'au 10 juin en raison de blessures au mollet et aux ischio-jambiers. Il a frappé quatre coups sûrs en 13 présences et produit deux points depuis.