HOUSTON - Le joueur de troisième but Alex Bregman, des Astros de Houston, a subi une opération au poignet droit lundi, moins d'une semaine après avoir conclu la Série mondiale dans une léthargie prolongée.

Les dirigeants des Astros ont fait savoir que Bregman, deux fois élu au sein de l'équipe d'étoiles, devrait reprendre les activités liées au baseball en janvier, et qu'il devrait être rétabli à temps pour le début du camp d'entraînement.

Bregman a affiché une moyenne au bâton de ,095 (2-en-21) lors de la défaite en six matchs des Astros face aux Braves d'Atlanta. Il a été décalé du troisième au septième rang dans le rôle des frappeurs lors des deux dernières parties.

Pendant les 14 dernières rencontres de la saison régulière, Bregman n'a obtenu que six coups sûrs en 53 visites au marbre (,113). Lors de l'ensemble des matchs éliminatoires, il a été limité à une moyenne de ,217 (13-en-60) avec un coup de circuit.

Le joueur de troisième but de 27 ans a dit avoir senti que sa main droite était faible pendant la Série mondiale.

Bregman a été à l'écart du jeu pendant deux mois pendant la saison à cause d'une élongation d'un quadriceps.

Il a complété la campagne avec une moyenne de ,270, 12 circuits et 55 points produits.