ARLINGTON, Texas - Les Rangers du Texas ont inscrit le premier but Ronald Guzman sur la liste des blessés de sept jours, résultat d'une commotion cérébrale.

Guzman a quitté en sixième manche lundi, contre San Diego. Alors qu'on tentait de le prendre à contrepied, sa tête a heurté le genou droit du troisième but des Padres, Christian Villanueva. Le Texas a prévalu 7-4.

Guzman a gradué dans les majeures tôt dans la saison, à la suite des blessures chez les Rangers. Le Dominicain de 23 ans frappe pour ,227 en 56 matchs, avec sept longues balles et 30 points produits.

Pour le remplacer dans la formation, les Rangers ont rappelé Ryan Rua de Round Rock, au niveau AAA.