ARLINGTON, Texas - Les Rangers du Texas ont cédé le releveur gaucher Andrew Faulkner à leur club-école de Round Rock au niveau AAA jeudi.

Cette décision leur permet de faire une place dans leur formation pour le retour probable du voltigeur Shin-Soo Choo de la liste des blessés.

Les Rangers doivent effectuer une manoeuvre semblable vendredi, avant le début de leur série de trois matchs contre leurs rivaux du Texas, les Astros de Houston.

Choo semble prêt à faire un retour au jeu, lui qui est absent depuis le 9 avril en raison d'une élongation au mollet droit.

Choo devrait évoluer au champ droit, ce qui laisse croire que la recrue Nomar Mazara sera muté au champ gauche. Choo devrait aussi occuper le premier rang du rôle des frappeurs.

En huit présences en relève cette saison, réparties sur deux séjours dans les Ligues majeures, Faulkner affiche une moyenne de points mérités de 7,94.